I have never known a woman 我从来不知道一个女人

Who loves me like you do, 谁爱我像你一样，

You treat me like a dog 你把我当成狗

An' make me shake my tail for you 一个“让我动摇我的尾巴给你

I know the game you're playing 我知道你在玩游戏

When you're turning all your tricks 当你在把你所有的招数

It's written on your face 这是写在你的脸上

You just want your business fixed 你只是想你的企业固定

   

No, I don't need a crystal ball 不，我不需要水晶球

To see what's in your mind 看看有什么在你的心中

If I don't give you what you want 如果我不给你你想要的

You treat me so unkind, 你对我这么刻薄，

But if I'm good and give you love 但是，如果我好，给你的爱

You throw me down a bone, 你把我下了骨头，

But if I'm bad you make me sad 但是，如果我感觉不好，你让我伤心

An' leave my love alone 一个独自离开我的爱

   

Pretty little crazy white girl, 漂亮的小疯狂的白人女孩，

Just a pretty little crazy white girl, 只是一个漂亮的小疯狂的白人女孩，

Pretty little crazy white girl 可爱的小疯丫头白

Girl, girl 女孩，女孩

Pretty little crazy white girl 可爱的小疯丫头白

   

I know, baby, you ain't fooling 我知道，宝贝，你是不是在愚弄

With all your high class schooling, 有了您的所有高级的教育，

You want everything your own way 你想要的一切你自己的方式

If I could, I would 如果我可以，我会

Do every little thing a good man should, 做好每一件小事的好男人应该，

Baby, I'd really give it to you 宝贝，我真的把它送给你

Every day 每天

   

Pretty little crazy white girl, 漂亮的小疯狂的白人女孩，

Just a pretty little crazy white girl, 只是一个漂亮的小疯狂的白人女孩，

Pretty little crazy white girl 可爱的小疯丫头白

Girl... 女孩...

   

Mean mistreater, 意思是mistreater ，

There ain't no one to beat you, 没有任何人来打你，

But you treat me so bad 但你对我那么坏

I've never known a woman 我从来不知道一个女人

Who loves me like you do, 谁爱我像你一样，

You treat me like a dog 你把我当成狗

An' still I shake my tail for you 一个“还我摇摇尾巴，你

   

Pretty little crazy white girl, 漂亮的小疯狂的白人女孩，

Just a pretty little crazy white girl, 只是一个漂亮的小疯狂的白人女孩，

Pretty little crazy white girl 可爱的小疯丫头白

Girl, girl... 女孩，女孩...

   

Pretty little crazy white girl, 漂亮的小疯狂的白人女孩，

Girl, she treat me so bad 女孩，她对我那么坏

Pretty little crazy white girl, 漂亮的小疯狂的白人女孩，

Girl, come on baby 女孩，来吧宝贝

Pretty little crazy white girl, 漂亮的小疯狂的白人女孩，

I love the way you make me 我爱你，让我的方式

Girl... 女孩...

Pretty little crazy white girl, 漂亮的小疯狂的白人女孩，

Girl... 女孩...

Pretty little crazy white girl 可爱的小疯丫头白