英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gimme The Sweet And Lowdown" 的中英对照歌词与中文翻译

Gimme The Sweet And Lowdown

给我的甜蜜与卑微

歌词相关歌手:SOCIAL DISTORTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was a moonlight mishap 那是一个月光事故

You lost your party hat 你失去了你的党的帽子

Seems your lifestyle ain’t so worthwhile after all 看来你的生活也不是那么值得毕竟

A heavy-hearted taxi ride 一重心肠的出租车车程

Then a walk on the wild side 然后,在野外散步

Did your guardian angel let you down? 难道你的守护天使让你失望?

Gonna lay low and play it straight 会低调而直玩

It’s time to rejuvenate 它的时间来恢复活力

Gonna kick start your heart until you come around 要踢启动你的心脏,直到你来到我身边

   

I can tell you now; you’ve really gotten the blues 我现在可以告诉你;你真的得到了蓝调

I can tell you now; that I’ve walked in your shoes 我现在可以告诉你;我在你的鞋已经走了

Gimme the sweet and lowdown 给我的甜蜜和内幕

   

You better get outta the way 你最好让失控的方式

It’s history made the hard way 这是历史上做出了艰辛的道路

From a hero to a zero once again 从英雄到零,再次

Ain’t no time for vanity 是不是没有时间虚荣心

Or this insanity 或者这种疯狂

You’re maladjusted and now you’re busted once again 你失调,现在你再次破获

   

I can tell you now; it comes as no surprise 我现在可以告诉你;这并不令人吃惊

I can tell you now; by that look in your eyes 我现在可以告诉你;在你的眼睛看

Gimme the sweet and lowdown 给我的甜蜜和内幕

   

You’re looking kinda punch drunk 你看起来有点醉了一拳

Cuz that’s the way you strut your stuff 的Cuz就是这样,你支撑你的东西

With a swing and a swagger down the road you go 随着秋千和招摇下来,你走在路上

You shoulda made a better choice 你早该做了一个更好的选择

And listened to your inner voice 并听取自己内心的声音

You gotta get right or get left, don’t ya know 你得对还是被甩,不要你知道

   

I can tell you now; it’s the peak of bad news 我现在可以告诉你;这是坏消息的峰值

I can tell you now; that I’ve walked in your shoes 我现在可以告诉你;我在你的鞋已经走了

Gimme the sweet and lowdown 给我的甜蜜和内幕

The sweet and lowdown 甜美内幕

Gimme the sweet - the sweet and lowdown 给我的甜蜜 - 甜蜜和内幕

歌词 Gimme The Sweet And Lowdown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gimme-the-sweet-and-lowdown/

歌词 Gimme The Sweet And Lowdown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Ness

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing International Inc.