英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gimme The Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Gimme The Eyes

给我的眼睛

歌词相关歌手:ELECTRIC SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken] [口语]

My mama used to say 我妈妈常说

There are two type of eye 有两种类型的眼

The kind that tell the truth 那说实话的那种

And the kind that tell a lie 那撒谎的那种

And these days 这几天

It's getting harder 它是越来越难

To similize 要similize

Which eyes tell the lie 它的眼睛告诉谎言

Now when you see that pyramid 现在,当你看到金字塔

Lookin' up at that big ol' eye in the sky 看着了那个大醇天眼

You gonna think of money 你会觉得钱

And that money is mine 那钱是我的

Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 哈,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊

   

I will be Mike 我将麦克

And you will be Steve 而你将是史蒂夫

We both think alike 我们俩有灵犀一点通

And we both believe 我们都相信,

In a closed society 在一个封闭的社会

Formed with perilous blight 形成危险的病

It flies in the face 它飞在脸上

Of your wrongs and rights 你的过错和权利

   

We are here 我们在这里

By some crazy coincidence 一些疯狂的巧合

The happiest of accidents 意外的幸福

If we may get word to the wise 如果我们可以让聪明人的话

Let's get austere 让我们严峻

And dot the T's and cross the I's 和点T的,穿过一世的

When love turns into lies 当爱变成谎言

It dies, so gimme 它死了,所以给我

Gimme the eyes 给我的眼睛

Don't gimme the eyes 不要给我的眼睛

   

When a dog begins to walk and sing we re-prioritize 当狗开始走路和唱歌,我们重新优化

We re-prioritize 我们重新优化

Hey! 嘿!

Hey! 嘿!

Hey! 嘿!

Hey! 嘿!

Hey! 嘿!

   

I'm incomplete 我是不完整的

And you're just like me 而你只是喜欢我

We're both indiscreet 我们俩都指手画脚

And we both agree 我们都同意

That we're going nowhere 那我们无处可去

And we like it that way 我们喜欢这样

So take your shot you blew away 所以,把你拍你吹去

Save it for another day 将其保存为新的一天

   

And we drink beer 我们喝啤酒

And masticate the beef we carve 和磨烂我们雕刻牛肉

While the little children starve 而小孩子们挨饿

You know that we're those guys 你知道,我们这些家伙

Look in the mirror 照照镜子

See the result of all those fries 查看所有这些薯条的结果

And lack of exercise 和缺乏运动

Exercise so gimme 锻炼,给我

Gimme the eyes 给我的眼睛

Don't gimme the eyes 不要给我的眼睛

   

When you come to New York 当你来到纽约

See what your money buys 看你的金钱可以买到什么

See what your money buys 看你的金钱可以买到什么

Hey! 嘿!

Hey! 嘿!

Hey! 嘿!

Hey! 嘿!

   

One of us prays 我们中的一个祈祷

While the other chooses darker ways 而其他选择颜色较深的方法

But we both get what we came for 但我们都得到了什么,我们来了

And these are days 而这些天

We really should really put our hate away 我们真的应该真正把我们的恨离开

Why are you still fighting in the same war 你为什么还在同打仗

Hey! 嘿!

歌词 Gimme The Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gimme-the-eyes/