英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gimme A Second" 的中英对照歌词与中文翻译

Gimme A Second

给我一个二

歌词相关歌手:LECRAE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gimme a second, gimme a second yeah 给我一秒钟,给我第二耶

Gimme a second, listen what I'm sayin to you 给我一秒钟,听我在说什么给你

Uh huh, listen, gimme a second 嗯,听着,给我第二

All I need is a second yeah 所有我需要的是第二个呀

Gimme a second, uh yeah 给我一秒钟,呃啊

   

Hey listen Cole talk that college talk 听着科尔谈,大学演讲

Wayne talks gangs 韦恩谈团伙

Jay-z's talkin' money mayne and (Kan) ye talk fame Jay-Z的说钱梅恩和( KAN)你们聊成名

And people say I talk about the same ole thang 人们说我讲同样的OLE胜

Reason that I sound the same cause the truth don't change 原因是我的声音同样原因的真相不改

Look, people get it twisted like a lemon in the spirit 你看,人们把它扭曲状的精神柠檬

If I ain't talking killin' I must be talking bout healin' 如果我不是在说杀人“我说的肯定是布特healin ”

And I ain't talking bout how Jesus gonna make me a million 我就是不说话回合耶稣会怎么做我一百万

With my hands to the ceiling I got that spiritual feelin' 用我的手在天花板上我得到了精神上的感觉

Head bowed down, knees to the floor 低着头下来,膝盖在地板上

You a Christian and you rap? That must be the way you flow - No 你是基督徒,你说唱?那一定是你流的方式 - 无

I talk reality like mama on her death bed 我跟现实一样的妈妈在她的临终

The birth of a child, the soldier losing his left leg 一个孩子的诞生,战士失去了左腿

Who gon write songs to give him hope in his chair 谁坤写歌给他希望在他的椅子

Addicted to pain killers, wife left last year 沉迷于止痛药,妻子也离开了去年

Your favorite rapper was probably tryin' to make his next hit 你最喜欢的说唱歌手可能是在尝试使他的下一个打击

Talking looking what I got, who I shot and who I tip 说到找我得到了什么,我是谁拍我小费谁

Couldn't be more common if them boys made sense 不能,如果他们男生是有意义的比较常见

Couldn't be more common if Serena was they chick 得不能再普通,如果小威是他们小妞

And this is not a diss, this how reality sound 这是不是一个迪斯,这该怎么现实的声音

Let it off my mind, this how my mentality sound 让这我就放心了,这该怎么我的心态声音

   

[Hook:] [钩: ]

Everything I do, I do for you 我所做的一切,我为你做什么

I don't wanna single a thing, I don't wanna sing a thing 我不想单身的事情,我不想唱歌的事

Ain't got no kind of angle 没有得到任何一种角度

I ain't tryin play you, ain't gotta know my name, 我是不是试着打你,是不是很想知道我的名字,

You ain't gotta know my name 你是不是很想知道我的名字

But in my short time on this Earth 但是,在我短暂的时间在这个地球上

I done died, been rebirthed 我做死,得到重生

And I know this sounds strange to you 我知道这听起来很奇怪,你

So give me a little time, let me spit a couple lines 所以给我一点时间,让我吐了几个线

And I promise it might just change you too 我保证它可能只是改变你太

   

I sound like the mad rapper 'cause I'm crazy 我听起来像疯狂的说唱歌手,因为我疯了

The radio be like "we love you", but they never play me 该电台是像“我们爱你”,但他们从来不玩我

I be doin' shows like "you ain't even gotta pay me" 我该上来的节目,如“你是不是连得付我钱”

I just wanna spread the same message that done saved me 我只是想传播的做救了我同样的消息

You see I probably grew up just like you 你看,我可能从小就跟你

Tellin' my heroes "Man I wanna be just like you" 在告诉我的英雄“男人,我想成为像你”

I got in trouble went to court 我有麻烦了法庭

Judge showed me couple inmates and he told me man 法官给我看了几个犯人,他告诉我的男人

They started off just like you 他们首先跟你一样

I never rolled around strapped 我从来没有绕在绑

I was busy chasing girls and money 我忙着追的女孩和金钱

I play ball and smoke weed thought the world was funny 我玩球和烟杂草认为世界是搞笑

I went to church a few times with my head on a swivel 我去教堂几次把我的头在旋转

And I was lookin' for the bad ones that sat in the middle 而我追寻的是不好的,在中间坐

I couldn't remember a sermon, I never caught the spirit 我不记得讲道,我从来没有陷入精神

And if Christians was tryin' to rap then I'm not tryin' to hear it 如果基督徒是在尝试说唱那么我不试着去听听

I never would've imagined that I would be rhymin' 我决不会已经想到,我会被rhymin

About the same God that I couldn't confide in 关于同一个上帝,我无法倾诉

Never planned to get married, raise a family, help kids grow up 从来没有计划结婚,生儿育女,有利于孩子的成长

Visit people in prison, I was busy tryin' to blow up 参观的人在监狱里,我正忙着试着炸掉

But see, now I'm unimpressed with the way these folks dress 但是,看,现在我不为所动这些人的穿着方式

Or the engine in the truck, all I want is soul rest 或发动机的车,我要的是灵魂安息

And I'm so blessed, look at what He did to me 而我如此幸运,看看他对我做了

How could I keep this to myself? Somebody bled for me 我怎么能保持这种对自己?有人流血我

Nah, you just gon' have to hate this 不,你只是坤都讨厌这个

'Cause God's the only reason I'm able to say this “ ,神是唯一的原因,我能说这

   

[Hook:] [钩: ]

Everything I do, I do for you 我所做的一切,我为你做什么

I don't wanna single a thing, I don't wanna sing a thing 我不想单身的事情,我不想唱歌的事

Ain't got no kind of angle 没有得到任何一种角度

I ain't tryin play you, ain't gotta know my name, 我是不是试着打你,是不是很想知道我的名字,

You ain't gotta know my name 你是不是很想知道我的名字

But in my short time on this Earth 但是,在我短暂的时间在这个地球上

I done died, been rebirthed 我做死,得到重生

And I know this sounds strange to you 我知道这听起来很奇怪,你

So give me a little time, let me spit a couple lines 所以给我一点时间,让我吐了几个线

And I promise it might just change you too 我保证它可能只是改变你太

歌词 Gimme A Second 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gimme-a-second/