英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gilded Cage" 的中英对照歌词与中文翻译

Gilded Cage

镀金的笼子

歌词相关歌手:BLACKMORE'S NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I walk alone, the night wears a shadow 我独自走,夜穿了一层阴影

Painted in silver, painted in gold 涂上银色,涂金

The moment ends in silence, then the moment grows old 在默哀结束,然后瞬间变老

   

And when she smiles, a thousand dreams surround her 当她微笑,千梦环绕她

Dress them in secrets no one can hold 扮靓他们的秘密没有人能阻止

The fire dies in the distance, as the embers grow cold 火死在了距离,余烬渐渐冷淡

   

Sing for me now... 现在唱给我听......

All the world is a stage 整个世界就是一个舞台

Smile take a bow, 微笑谢幕,

From your gilded cage... 从镀金的笼子...

   

Behind the glass, she's safe where no one can reach her 玻璃后面,她是安全的,没有人可以找到她

Roses with thorns 玫瑰有刺

Just make her bleed 只是让她流血

A fragile porcelain angel 一个脆弱的瓷天使

Break so easily 这么容易破

   

The restless heart 不安分的心脏

Cries when no one is listening 当没人在听哭声

She's waiting for someone 她在等人

Waiting for you 等着你

To want, love and need her 想,爱和需要她

To help her to make it through... 为了帮助她,使之通过...

As the moment grows old 由于此刻变老

In her Gilded Cage... 在她的镀金笼子...

歌词 Gilded Cage 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gilded-cage/

歌词 Gilded Cage 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Candice Night, Ritchie Blackmore

版权/Copyright:

Minstrel Hall Music, Haunted Song Music