英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghostship Part IV" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghostship Part IV

Ghostship第四部分

歌词相关歌手:FALL OF TROY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah! 是啊!

   

I hear that dark masked voice that I thought I only dreamt about. 我听说,我认为黑暗蒙面的声音,我只梦想。

It tells all of my fears to everyone else, and conveys it's wants to me, (PLEASE GET IT OUT) 它告诉我所有的恐惧,以其他人,并把它输送的要我, (请把它弄出来)

   

[Black Demon:] [黑色恶魔: ]

"God's not a goldmine, God's on the inside, “上帝不是一个金矿,神在里面,

selling everybody on the frontlines out. 大家都卖上前线了。

Did you think your were rightside in, maybe inside out? 你以为你是rightside的,也许里面了呢?

Reaching for, the gun, to load and pursuade you, to stay..." 伸手,枪,加载和pursuade你,留下来......“

(BANG! BANG! BANG! BANG!) ( BANG ! BANG ! BANG ! BANG ! )

The thoughts in your head taking hold, 在你的脑袋握住的想法,

and all the knots are tied too tight to hold! 和所有的结绑得太紧举行!

(Are you sold?) (是否出售? )

Do we have to make a deal? Let me know!? 我们要做个交易?让我知道!?

(Are you sold?) (是否出售? )

"Bang! Bang! Bang!" “砰!砰!砰!”

   

Did, you forget, I'm your friend? (I'm your counterpart in all of this!) 难道你忘了,我是你的朋友吗? (我是你的对手在这一切! )

("Isn't there something you're forgetting?") ( “是不是有什么事你忘了?”)

You owe me your life for thinking that I would take this from you! 你欠我的生活,思想,我想借此由你!

   

(YEAH!) (是的! )

   

[Black Demon:] [黑色恶魔: ]

"God's not a goldmine, God's on the inside, “上帝不是一个金矿,神在里面,

selling everybody on the frontlines out. 大家都卖上前线了。

Did you think your were rightside in, maybe inside out? 你以为你是rightside的,也许里面了呢?

Reaching for, the gun, to load and pursuade you, to stay..." 伸手,枪,加载和pursuade你,留下来......“

(BANG! BANG! BANG! BANG!) ( BANG ! BANG ! BANG ! BANG ! )

the thoughts in your head taking hold, 的想法在你的脑袋深入人心,

and all the knots are tied too tight to hold! 和所有的结绑得太紧举行!

(Are you sold?) (是否出售? )

Do we have to make a deal? Let me know!? 我们要做个交易?让我知道!?

(Are you sold?) (是否出售? )

Bang! Bang! Bang! 砰!砰!砰!

   

MURDER!! [x4] 谋杀! [ X4 ]

   

Explanations turn to expectations turn to explorations. 说明转向的预期转向的探索。

This is torture, thinking I would hold her, but I think it's over. 这是折磨,以为我会抱她,但我认为这是结束了。

   

MURDER!! [x4] 谋杀! [ X4 ]

歌词 Ghostship Part IV 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghostship-part-iv/