I've seen how you tremble 我已经看到了你怎么发抖

Whenever he walks through your mind 每当他走过你的心

Stirring up mem'ries that cloud up your eyes 挑起云你的眼睛memries

Where the light of our love ought to shine. 在那里我们的爱之光应该大放异彩。

   

I know that he hurt you and hurt you so bad 我知道他伤害了你，伤害了你这么坏

He must have been going insane 他一定是要疯了

Now I finally learned how to hold you together 现在，我终于学会了如何抱你在一起

When somebody mentions his name. 当有人提到他的名字。

   

He's just a ghost story so don't let him scare you 他只是一个鬼故事，所以不要让他吓唬你

He's not really there like he seems 他是不是真的有像他似乎

And tonight when I hold you I'll hold you so close 而今晚，当我抱着你，我会抱着你如此之近

I'll love him right out of your dreams. 我会爱他右出你的梦想。

   

I'm sure that he's called you 我敢肯定，他叫你

And told you that our love can't last 告诉你，我们的爱无法持续

But don't you believe him 'cause honey he's wrong 但你不相信他是因为他的蜂蜜是错的

He's never been right in the past. 他从来没有权在过去是。

   

So don't let him haunt you and tell you those lies 所以，不要让他缠着你，告诉你那些谎言

He just can't admit that you're free 他只是不能承认你是自由的

The next time he calls you just hand me the phone 下一次他打电话给你只是把我的手机

And see if he'll say that to me. 看看他会说我。

   

He's just a ghost story so don't let him scare you 他只是一个鬼故事，所以不要让他吓唬你

He's not really there like he seems 他是不是真的有像他似乎

And tonight when I hold you I'll hold you so close 而今晚，当我抱着你，我会抱着你如此之近

I'll love him right out of your dreams. 我会爱他右出你的梦想。

   

He's just a ghost story so don't let him scare you 他只是一个鬼故事，所以不要让他吓唬你

He's not really there like he seems 他是不是真的有像他似乎

And tonight when I hold you I'll hold you so close 而今晚，当我抱着你，我会抱着你如此之近

I'll love him right out of your dreams... 我会爱他右出你的梦想...