英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghetto Rich (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghetto Rich (Remix)

贫民窟富(混音)

歌词相关歌手:RICH BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Rich Boy:] [有钱人: ]

Let me take ya through my hood where I was born and raised 让我来雅通过我的引擎盖,我出生和长大

Where niggas tote semi-automatics, busting them K's 凡黑鬼手提包半自动化,破坏他们K公司

Heavy guns and dope boys harassed by the police 重型火炮和涂料男孩被警察骚扰

Still getting pulled over and asked by the police 仍然得到拉了过来,问警察

Bama wasn't made for a nigga to win 巴马是不是做了一个黑人赢

See the color of ya skin get ya put in the pen 见雅的肤色得到雅放在笔

It's real life, over dice, Dwayne dead and gone 这是真实的生活,过骰子,德韦恩死了

Sending niggas to the pen or the funeral home 发送黑鬼的钢笔或殡仪馆

I be feeling like the Lord will never answer me back 我该感觉像上帝永远不会回答我回来

So I'm holding on my gat just in case they attack 所以我只是在情况下,他们的攻击抱着我的水道

Bullet holes in ya house it'll make it hard to sleep 在雅弹孔容纳它会让人很难入睡

Ya see the fiends on the street want the hard for cheap 你看见街道上的恶魔要硬便宜

Lotta niggas doing life from undercovers and fake friends 洛塔黑鬼从卧底和假朋友做生活

It's real how them penitentiary bars'll break men 这是真实的他们是如何教养barsll打破男子

Niggas doing life from undercovers and fake friends 黑鬼做生活的卧底和假朋友

It's real how them penitentiary bars'll break men 这是真实的他们是如何教养barsll打破男子

   

[Chorus: John Legend] [合唱:约翰传奇]

It's where ya live, it's where ya play 这是雅生活的地方,这也正是雅玩

It's where ya learn, ya favorite slang 这是在亚学,雅最喜欢的俚语

Your world is, ghetto 你的世界,贫民窟

It's where I live; it's where I'm from 这是我住的地方;这是我来自哪里

It's where ya had, to tote your gun 这其中有雅,手提包你的枪

Your world is, ghetto 你的世界,贫民窟

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

I could never win an Oscar 'cause I don't know how to act 我永远无法赢得奥斯卡奖,因为我不知道如何行动

So on my first million dollars and I ain't know how to act 所以,我的第一个百万美元,我不知道如何行动

Then the second million came, then more came after that 那么第二个百万来了,那么多之后来到

Then more came after that, Hurricane after that 之后,经过了那么多来,飓风

DAMN!, and y'all saw the aftermath 该死!和你们都看到了善后

And in my hood we don't front, so I do give back 而在我的引擎盖我们不前,所以我不给回

When you see a hood nigga you gotta tilt your hat 当你看到一个引擎盖黑鬼,你得翘起你的帽子

And since I'm a hood nigga I do just that 而且因为我是一个引擎盖黑鬼我做到这一点

OGs used to tell me you just rap OG了曾经告诉我,你只是说唱

Lil nigga all you need to do is rap 可爱的小兄弟们,所有你需要做的是说唱

And just when I thought I was gonna do just that 而就在我以为我会做到这一点

Poppa was a Rolling Stone and them stone was crack 波帕是滚石和他们的石头是裂缝

Fuck being like Mike I wanna be like pop 他妈的是像迈克我想成为像流行

Then I picked up a mic I wanna be like 'Pac 于是我拿起麦克风我想成为像小精灵

Please put down the pipe you don't need that rock 请放下手中的钢管就不需要岩石

Please put up a fight for the kids that watch 请拿出来了看到孩子们一拼

Us in the spotlight and then they mock 我们在聚光灯下,然后他们嘲笑

But caskets get closed and then they drop 但棺木得到封闭,然后累倒

And cases get closed and they are dropped 和案件得到封闭,他们都将被丢弃

'Cause no one knows and nobody got “因为没有人知道,没有人有

Any out nor N-O, 'cause they better not 任何不符合,也不N-O “,因为他们没有更好的

Three words to a witness they get shot 他们被枪杀三个词来见证

Let me tell you what this is, this is the block 让我告诉你这是什么,这是块

Always talk to God, never listen to cops 一直跟上帝从来不听警察

   

[Chorus: John Legend] [合唱:约翰传奇]

   

[Nas:] [纳斯: ]

It's cool to love to win but it's better to hate to lose 这是很酷的爱赢得胜利,但最好还是不想失去

There's only one Nas by the hundred thousand you's 这里只有一台NAS的十万,你就是

You lose money chasing women, never lose women chasing money 你输的钱追逐女人,永远不会失去女性追逐金钱

Niggas is broke plus the Wolves is hungry 黑鬼是打破加上狼饿

Morgues full of dead niggas who was taking money 停尸间全死黑鬼谁是拿钱的

Morgues full of niggas who the last shit they ate in stomach 停尸间全黑鬼谁是最后的狗屎,他们的胃吃的

Spending stake, GORE-TEX boot, Prince still on his face 消费股份, GORE-TEX启动,王子仍然在他的脸上

His still on his face when we revisit his wake 他仍然在他的脸上,当我们重新审视他的苏醒

Whatever's undone I'd do it, fight against a whole army 凡是未完成的我会做到这一点,对抗整个军队

One gun I'll use it, some son two shit 一支枪,我会使用它,有的儿子2狗屎

Creeping on ya like walking pneumonia 匍匐在雅就像走肺炎

You're far from opponents; we could spar for the moments 你是远的对手;我们可以晶石的时刻

I stay in deceitful conversations with creep with foul natures 我留在骗人的对话与蠕变与邪恶天性

Attempted murders trials, the basics 企图谋杀审判,基础知识

Threatening the witnesses and relatives of dead victims 威胁证人和被害人死亡的亲属

It's the shit we live, uh, Queensbridge thug matrimony, clap a phony 这是我们赖以生存的狗屎,呃,皇后桥暴徒婚姻,拍出假

Bullets even hit a crack-head in his Abercrombie 即使子弹在他的阿伯克龙比打一条缝头

Psycho analyst was asking me what happened to me? 心理分析家问我发生了什么事吗?

See the yacht got to me, then the gat got to me 看到了游艇给我,然后骑上了我

Then the homies on the block with the stacks of money 然后用钱堆块上的家人

Then these beautiful bitches was bending backs for me 那么这些美丽的母狗正弯腰背我

Then lames put the rap game in a casket slowly 然后LAMES把说唱比赛的灵柩缓缓

Man I don't give a fuck, this is rap to me 男人我不给他妈的,这是说唱我

歌词 Ghetto Rich (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghetto-rich-remix/

歌词 Ghetto Rich (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marece Benjamin Richards, Jamal F. Jones

版权/Copyright:

My Diet Starts Tomorrow Inc., Street Rich Music, Songs Of Universal Inc.