英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghetto Child" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghetto Child

贫民窟儿童

歌词相关歌手:BENZINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Bobby Brown] [简介:鲍比 - 布朗]

Yo, this is B Brown 哟,这为B布朗

We gon lay ya back on this Benzino track, right 我们仍然躺在雅回到这个Benzino轨道,右

Two times 两次

   

[Chorus 2x: Female] (Bobby Brown) [合唱2倍:女] (鲍比 - 布朗)

Eye for an eye (Ghetto, ghetto) 以眼还眼(贫民区,贫民区)

Strong will survive (Yeah, yeah) 强者才能生存下去(是啊,是啊)

Everyday struggle to stay alive 日常的挣扎活路

Look deep inside (My ghetto child) 看内心深处(我的贫民窟的孩子)

Bet cha wanna ride 投注茶想坐

Ghetto child gon learn to fly (Ghetto child) 贫民窟的孩子坤学飞(贫民窟的孩子)

   

[Bobby Brown] [鲍比 - 布朗]

Now being born in the ghetto, it's hard, believe me 现在,出生在贫民窟,这是很难的,相信我

Not just a job, anything ain't easy 不只是一份工作,什么是不容易的

You go through rough times, you go through hard times 你经历艰难时刻,你经历艰难时期

And times even tougher than that 和时间比更加强硬

But what I got is a mans best friend 但我得到了什么是男人的最好的朋友

I know I'll fail staying in a house that your bed shield 我知道我会失败住在一所房子,你的床盾牌

Brothers'll stick you up and in it they'll take pride Brothersll坚持你和它他们会感到自豪

Only bulletproof is if you don't need outside 只有防弹的,如果你不需要外

It's a living hell, you got to be the guy 这是一个人间地狱,你得是帅哥

Cause if not, you get popped, ya be another victim of homicide 因为如果没有,你得到弹出,雅是凶杀案的另一个受害者

Peer pressure pounds and if you ain't stressful 同侪压力磅,如果你不紧张

You got to be live-full 您必须是活的满

Black to feed the back 黑色喂背

Never second guess a professor 千万不要揣摩教授

Your not see-through, your not even equal 你不能看透,你甚至不等于

But that's the price you pay being born in the ghetto [*in the ghetto* echoes] 但是,这是你付出出生在贫民窟的价格[ *在贫民窟*回声]

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

[Mr. Gzus] [先生Gzus ]

Let me explain to you, un-hunh, some game is the truth 让我给你解释,未hunh ,有些游戏是真理

Mainly I speak to the youth 主要是我对青年说

I used to hustle drugs with a crew 我曾经喧嚣药物船员

I was young and green and hungry, what's a nigga to do? 我还年轻,绿色,饿了,什么是一个黑人做?

We used to smoke weed on the roof and let the ions loose 我们曾经抽烟杂草的屋顶上,让松散的离子

While shorty saw us off the ninety proof 而矮个子看到我们离90证明

Lost to the streets 迷失街头

Loved to rhyme so throw me a beat and flow would make the joint complete 爱韵这么扔给我一拍而流会令关节完全

At the same time I gots ta eat 在同一时间,我全球有机纺织品标准TA吃

Took a stands, stole a seat jumped in the game to compete 花了看台上,偷了从座位上跳了起来,在游戏中展开竞争

Unaware of the heat, there's was def from cheek to cheek 不知道热的,还有的是高清,从脸颊到面颊

No sleep for two weeks stated all kinds of beef 没有睡了两个星期表示各类牛肉

Been through hell and back before I was grown 通过地狱回来之前,我长大了

No pops to teach me to how spread my wings and fly, I did that on my own 没有持久性有机污染物教我如何传播我的翅膀飞,我做了我自己

Made it this far and I'ma keep goin 做了这么远,我是保持布莱恩

Y'all ain't knowin, I'm still here and keep growin, from a ghetto child 你们都没有深深地知道,我还在这儿,慢慢生长,从一个贫民窟的孩子

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

[Bobby Brown] [鲍比 - 布朗]

It ain't nothing about hits 这不是一无所知命中

It's about these grits 这是关于这些糁

Being born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Being born in the... 出生于...

Being born in the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟

Being born in the ghetto 出生在贫民窟

Being born in the ghetto, the ghetto, the ghetto 出生在贫民窟,贫民窟,贫民窟

Don't make it up, don't make it up 不让它起来,不让它起来

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Ghetto Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghetto-child-3/