I'm singing this note 'cause it fits in well 我唱这记“的原因是非常吻合

With the chords I'm playing 随着和弦我打

I can't pretend there's any meaning here 我不能假装有任何的意义在这里

Or in the things I'm saying 或者在事情我说的

   

But I'm in tune 不过，我在调

Right in tune 就在调

I'm in tune 我在调

And I'm gonna tune 而且我会调

Right in on you 就在你

Right in on you 就在你

Right in on you 就在你

   

I get a little tired of having to say 我有点儿累了不得不说的话

"Do you come here often?" “你常来这儿？ ”

But when I look in your eyes and see the harmonies 但是，当我看着你的眼睛，看到了和谐

And the heartaches soften 和心痛软化

   

I'm getting in tune 我越来越合拍

Right in tune 就在调

I'm in tune 我在调

And I'm gonna tune 而且我会调

Right in on you (right in on you) 就在你（右你）

Right in on you (right in on you) 就在你（右你）

Right in on you 就在你

   

I've got it all here in my head 我知道了这一切在我的脑海

There's nothing more needs to be said 没有什么更多需要说

I'm just bangin' on my old piano 我只是在我的旧钢琴bangin “

I'm getting in tune with the straight and narrow 我越来越合拍的笔直，狭窄

(Getting in tune with the straight and narrow) （获得合拍的笔直，狭窄）

Getting in tune with the straight and narrow 越来越合拍的笔直，狭窄

(Getting in tune with the straight and narrow) （获得合拍的笔直，狭窄）

Yeah, I'm getting in tune with the straight and narrow 是的，我越来越合拍的笔直，狭窄

(Getting in tune with the straight and narrow) （获得合拍的笔直，狭窄）

   

I'm singing this note 'cause it fits in well 我唱这记“的原因是非常吻合

With the way I'm feeling 与我内心的感觉

There's a symphony that I hear in your heart 还有，我听到你的心脏交响乐

Sets my head a-reeling 设置我的头，缫丝

   

But I'm in tune 不过，我在调

Right in tune 就在调

I'm in tune 我在调

And I'm gonna tune 而且我会调

Right in on you (right in on you) 就在你（右你）

Right in on you (right in on you) 就在你（右你）

Right in on you 就在你

   

Baby, with you 宝贝，你

Baby, with you 宝贝，你

Baby, with you 宝贝，你

Baby, with you 宝贝，你

Baby, with you 宝贝，你

   

I've got it all here in my head 我知道了这一切在我的脑海

There's nothing more needs to be said 没有什么更多需要说

I'm just bangin' on my old piano 我只是在我的旧钢琴bangin “

I'm getting in tune with the straight and narrow 我越来越合拍的笔直，狭窄

   

Getting in tune with the straight and narrow [repeat] 越来越合拍的笔直，狭窄的[重复]