英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get Your Act Together" 的中英对照歌词与中文翻译

Get Your Act Together

过你的生活

歌词相关歌手:SUPERTRAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say you're so tired, you're never satisfied 你说你这么累,你永远不会感到满意

But I can't seem to make you understand 但我似乎无法让你明白

I see your point of view, but life's been to good to you 我看到你的观点,但生活一直到好给你

Just stand up and face things like a man 刚站起来,面对的事情就像一个人

   

You better get your act together 你最好让你的共同行动

If you ever wanna take it on the road 如果你想要把它的道路上

You can't sit around 你不能坐在那里

Or the bad times are gonna get to you 或坏的时候是会得到你

And you're never gonna see it through 而且你永远不会看到它通过

   

I know, that things don't seem so good right now 我知道,事情似乎并没有那么好,现在

But you gotta move along some how 不过,你得带些怎样的举动

Try to do the best you can 尽力做到最好就可以

Sure nuff, thins will slowly turnaround 当然这份厚礼,变薄会慢慢好转

You won't always be so down 你不会永远是这样下来

I know that it's true 我知道这是真的

   

It won't always be such stormy weather 它不会永远是这样的暴风雨天气

It may be a cliche but the sun is gonna shine 这可能是老生常谈,但太阳会照耀

So you can't sit around 所以,你不能坐在那里

Or the bad times are gonna get to you 或坏的时候是会得到你

And you're never gonna see it through 而且你永远不会看到它通过

   

It don't matter where you've been 这并不重要,你去过

It's where you're going to 这是你要去的地方,以

Yeah, and it won't do you no good 是啊,它不会对你没有好处

Just livin' in the past 只是活着的过去

You know you can't sit around 你知道你不能坐在那里

'Cos the bad times are gonna get to you “就算是坏的时候是会得到你

And you're never gonna see it through 而且你永远不会看到它通过

   

And they're never ever gonna go 而且他们从来没有去去

Yeah, they'll be here to stay 是的,他们会在这里停留

Yeah, it's always gonna be that way 是啊,它会一直这样

歌词 Get Your Act Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-your-act-together/

歌词 Get Your Act Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies

版权/Copyright:

Silver Cab Music