英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get Out Of This House" 的中英对照歌词与中文翻译

Get Out Of This House

走出这家

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Go jump in the lake, go ride up the hill 去跳湖,去乘坐上山

Get out of this house 走出这个家门

It's a house of your making, it's a house of ill will 这是你制作的房子,它是恶意的房子

Get out of this house 走出这个家门

   

Go listen to Buddha, go listen to Joe 去听佛,去倾听乔

Get out of this house 走出这个家门

If anyone asks, you tell them you don't know 如果有人问,你告诉他们你不知道

Get out of this house 走出这个家门

   

I spent 11 long years in a hothouse zone 我花了11年之久的温室区

I spent 29 more trying to get home 我花了29多想回家

Well, I never got home, but I did what I did 好吧,我从来没有回家,但我做了什么我做

And I got myself this house, and you can't come in, oh 我给自己买了这个房子,你不能进来,呵呵

   

Yeah 是啊

Get out of this house 走出这个家门

Get out of this house 走出这个家门

   

I'm the queen of my castle, I'm the king of my room 我是我的城堡的女王,我是我的房间王

Get out, get out of this house 滚出去,滚出去这套房子

I got more than I need, more than I ever could use 我得到了比我更需要,更比我以往任何时候都可以使用

Get out, get out of this house 滚出去,滚出去这套房子

   

I spent 17 years trying to save my soul 我花了17年试图拯救我的灵魂

I spent 23 more down in the hole 我在洞花了23多下

Now my soul is all right, but I might get found out 现在,我的灵魂是没事的,但我可能会发现

And I got myself this house now, and I can't get ou-out 我给自己买了这个房子了,我不能让OU出

   

Get out of this house 走出这个家门

Get out of this house 走出这个家门

   

If I see you again, it will be in my head at the end of a cloud 如果我再见到你,这将是我的头在云底

If you see me again, it will be in your head telling you to get out 如果你再见到我,它会在你的脑袋,告诉你滚出去

   

You act like a baby, you talk like a fool 你像一个孩子,你说话像个傻瓜

Get out of this house 走出这个家门

Go back to your mama, go back to high school 回到你的妈妈,回到高中

Get out of this house 走出这个家门

   

Go jump in the lake, go jump out the door 去跳湖,去跳出门

Get out, get out of this house 滚出去,滚出去这套房子

I've had all I can stand, and I can't stand no more 我有所有我能忍受,我不能忍受没有更多

Get out, get out of this house 滚出去,滚出去这套房子

Get out of this house 走出这个家门

歌词 Get Out Of This House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-out-of-this-house/

歌词 Get Out Of This House 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Scred Songs Ltd., WB Music Corp.