英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get Me To The Church On Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Get Me To The Church On Time

让我去教堂的时间

歌词相关歌手:DUSK, MATT

English lyrics 中文翻译对照歌词

A few more hours, that's all the time I got 几个小时,这就是我得到的时间

A few more hours, before I tie the knot 几个小时之前,我永结同心

There'll be drinks and girls all over the town 我们还会通过遍布全镇的饮料和女孩

and I gotta track'em down 我得trackem下来

in just a few more hours. 在短短的几个小时。

   

I'm gettin' married in the morning 我刚开了结婚的早晨

Ding-dong the bells are gonna chime 叮当的钟声,因为我的钟声

Pull out the stopper, we'll have a whopper 拔出瓶塞,我们将有一个弥天大谎

But get me to the church on time. 不过,让我到教堂的时候。

   

I got to get there in the morning 我到那里早上

Spruced up and lookin' in my prime 焕然一新,并看着他在我的首要

girls come and kiss me, say that you'll miss me 女生来吻我,说你会想我

but get me to the church on time. 但让我去教堂的时间。

   

If I am dancing roll up the floor 如果我跳舞卷起地上

If I am whistling, right out the door 如果我吹口哨,右门而出

I got to get there in the morning 我到那里早上

Ding-ding-dong they're gonna chime 鼎叮咚他们会报时

Kick up a rumpus, don't lose your compass 踢了喧嚣,不要失去你的指南针

Get me to the church, Get me to the church 让我去教堂,给我到教堂

Pete's sake get me to the church on time. 皮特的缘故,让我去教堂的时间。

   

if I’m flyin', then shoot me down 如果我飞翔“ ,然后拍我失望

if I’m wooin', get the girl right out of town 如果我wooin ,得到女孩右侧出城

I got to get there in the morning 我到那里早上

ding-ding-dong they're gonna chime 叮叮洞他们会报时

punch me and jail me, stamp me and mail me 冲我,我坐牢,杜绝我和我的邮件

Get me to the church, Get me to the church 让我去教堂,给我到教堂

Pete's sake get me to the church on time 皮特的缘故,让我对时间的教堂

on time, on time, on time. 时间,时间,时间。

歌词 Get Me To The Church On Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-me-to-the-church-on-time-1/

歌词 Get Me To The Church On Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Jay Lerner, Frederick Loewe

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.