Are the echoes coming back to you? 是呼应回到你身边？

Is wisdom seeing patterns on a loom? 就是智慧看到图案上的一台机子？

Like a blanket around you 就像你身边的毯子

You were weaving colors when I saw you 你织的颜色，当我看见你

   

Put your velvet on the moonlight 把你的天鹅绒上的月光

Or have you lost your constellation eyes? 或者你失去了你的星座的眼睛？

Well you could give it time 好了，你可以给它时间

I wish I could be there 我希望我能在那里

Wish I could make it right 希望我能作出正确的

   

Don't you worry, you'll soon be on the mend 你不要担心，你很快就会在好转

That's no trick, that flicker of radiance 这是没有绝招，光辉的闪烁

And you'll feel lucky, darling, I'm sure of it 你就会感到庆幸，亲爱的，我敢肯定它

You'll figure it out...and get good again 你会明白的......并再次取得好

   

Na na na na na na, NA NA NA NA NA NA ，

Na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA

   

Stone wall running hills of green 石墙上运行的绿色山丘

A golden, dusted dandelion scene 一片金黄，撒上蒲公英现场

A powder soft serene 粉末柔和宁静

Oh, it's been so long since powder soft serene 哦，这是因为粉软平静这么久

Yeah, it's been so long 是的，这是这么久

   

Don't you worry, you'll soon be on the mend 你不要担心，你很快就会在好转

That's no trick, that flicker of radiance 这是没有绝招，光辉的闪烁

You'll feel lucky, darlin', I promise you this 你会觉得很幸运，亲爱的，我答应你

You'll figure it out...and get good again 你会明白的......并再次取得好

   

Na na na na na na, Na na na na na na na NA NA NA NA NA NA ，不详不详不详不详不详不详不详

   

You said you don't know why but you don't feel free 你说你不知道为什么，但你不觉得自由

You know it's not true but I know what you mean 你知道这是不是真的，但我知道你的意思

I want to thank you for being so good to me 我要感谢你的对我这么好

I just wanted you to know 我只是想让你知道

   

Are the echoes coming back to you? 是呼应回到你身边？

Is wisdom seeing patterns on a loom? 就是智慧看到图案上的一台机子？

Like a blanket around you 就像你身边的毯子

We'll look out for each other 我们会留意对方

I'll look out for you 我会留意你

We'll look out for each other 我们会留意对方

   

Don't you worry, you'll soon be on the mend 你不要担心，你很快就会在好转

That's no trick, that flicker of radiance 这是没有绝招，光辉的闪烁

You'll feel lucky, darlin', I'm sure of it 你会觉得很幸运，亲爱的，我敢肯定它

You'll figure it out...and get good again 你会明白的......并再次取得好

   

Well I feel good, I, and again, and again 嗯，我感觉很好，我，又一次，又一次

Well I feel good, I, and get good again 嗯，我感觉很好，我，并再次获得好

   

Na na na na na, NA NA NA NA NA ，

Na na na na na NA NA NA NA NA

   

In a dream, 在梦里，

A dandelion field in a dream 在梦中蒲公英场

A dandelion field in a dream 在梦中蒲公英场