I am a lovesick gentleman 我是一个害相思病的绅士

Who pines and pines over the smallest things 谁松树和松树在最小的事

Most of them are truly inconsequential 他们中的大多数是真正无关紧要

They are inconsequential things 他们是无关紧要的事情

   

So I'll write you the longest letter 所以，我给你时间最长的信

Describing my feelings and all these stupid things 描述我的感受，所有这些愚蠢的事情

I'll cross my fingers that your heart melts 我过我的手指，你的心脏融化

And you look at me and tell me "Darling, where have you been?" 你看看我，告诉我：“亲爱的，你去哪里了？ ”

   

I am an uncool Canadian kid 我是一个酷的加拿大小子

Awed and inspired by all the popular guys 敬畏又深受所有流行的家伙

Most of them are truly irresponsible 他们中的大多数是真正的不负责任

They do irresponsible things 他们这样做不负责任的事

   

But I'm just a heartbroke gentleman 但我只是一个heartbroke绅士

And gentlemen never seem to get gentle women 嘉宾似乎从来没有得到温柔的女人

I need a small town girl 我需要一个小镇姑娘

To follow me home and teach me how to be a real man 跟着我回家，教我如何成为一个真正的男人

   

I am a gentleman 我是个绅士

An oh so gentleman 一个哦，所以君子

A plain jane gentleman 一个普通的简先生

A hold-the-door-for-you gentleman 套牢的门适合你的绅士

A no good gentleman 无君子好

A stupid, boring gentleman 愚蠢的，无聊的绅士

A dumbstruck gentleman à目瞪口呆绅士

A gentle, gentle, gentleman 温和，温柔，绅士