英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Genie" 的中英对照歌词与中文翻译

Genie

精灵

歌词相关歌手:MARILLION

English lyrics 中文翻译对照歌词

[One Way Street] [单向街]

   

I let the genie out of the box 我让精灵开箱

I let the genie out of the box 我让精灵开箱

I'm scared of everything I am 我害怕一切的我

I let the genie out of the box 我让精灵开箱

I'm scared of opening the can 我很害怕打开罐头

I let the genie out of the box 我让精灵开箱

   

I had this recurring dream 我有这个梦反复出现

I was living another life 我住另一种生活

In another country 在另一个国家

In another time 在另一时间

   

As I got older the dream began to fade away 当我老了的梦想开始消逝

Until one day 直到有一天,

There she was.. tapping me on my shoulder 在那里,她被..攻我我的肩膀上

   

She says she's got so much to say 她说,她有说不完的话

But she's not telling it today 但她不是今天告诉它

She said "Come back when you're alone" 她说: “回来的时候你孤单”

But I'm not sure I want to know 但我不知道我想知道

Cause maybe her road 原因也许她的路

Is a one-way street 是单行道

Maybe her road.. 也许她的路..

   

I'm scared of everything I am 我害怕一切的我

I'm scared of opening the can 我很害怕打开罐头

I'm scared of losing who I am 我害怕失去我是谁

Think I might've taken all I can 想我可能已经采取了所有我能

I let the genie out of the box 我让精灵开箱

   

She said there's a house in your mind 她说,有一所房子在你的心中

An attic of treasure, a forgotten pleasure park 宝库中的阁楼,一个被遗忘的游乐园

Waiting inside you in the dark 在黑暗里等着你

Don't leave it behind 不要离开它背后

Don't leave it behind 不要离开它背后

   

I'm scared of everything I am 我害怕一切的我

I'm scared of opening the can 我很害怕打开罐头

I'm scared of losin' who I am 我害怕失去感到了我是谁

Think I might've taken all I can 想我可能已经采取了所有我能

I let the genie out of the box 我让精灵开箱

I let the genie out of the box 我让精灵开箱

Out of the box 开箱

歌词 Genie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/genie/

歌词 Genie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Hogarth, Mark Colbert Kelly, Ian Francesko Mosley, Peter John Trewavas, Steven Thomas Rothery

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.