英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Geek USA" 的中英对照歌词与中文翻译

Geek USA

美国怪胎

歌词相关歌手:SMASHING PUMPKINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lover lover let's pretend 情人的情人,让我们假装

We're born as innocents 我们出生的无辜

Cast into the world 铸造成世界

With apple eyes 与苹果的眼睛

   

To wish wish dangerous 祝祝危险

My dear delirious 我亲爱的神志不清

To try and leave 试图离开

The rest of us behind 我们其余的背后

   

Shot full of diamonds 拍满了钻石

And a million years 和一万年

The disappointed disappear 在失望中消失

Like they were never here 就像他们从来没有在这里

   

Kiss kiss all of this 接吻这一切

The hiss that we had miss 我们有错过了嘘声

And understand what can't be understood 并明白不能被理解

   

Sear those thoughts of me 灼烧我的这些想法

Alone and unhappy 孤独和不快乐

I never liked me anyway 我从来不喜欢我呢

   

If by chance 如果发生意外,

Or circumstance 或情况

We should fail 我们应该失败

Don't be so sad 不要这么难过

   

Shot full of diamonds 拍满了钻石

and a million years 和一万年

The disappointed disappear 在失望中消失

Like they were never here 就像他们从来没有在这里

   

In a dream 在梦中

We are connected 我们连接

Siamese twins 连体双胞胎

At the wrist 在手腕

   

And then I knew we'd been forsaken 然后,我就知道我们会被抛弃

Expelled from paradise 从天堂驱逐

I can't believe them 我不能相信他们

When they say that it's alright 当他们说这是正常的

   

Words can't define what I feel inside 无法用言语来定义什么我内心的感受

Who needs them? 谁需要他们?

Caught with this virus of my mind 抓住了这个病毒我的心

I give in to my disease, of my needs 我对我的病给我的需求,

To my disease, of my needs 为了我的病,我的需求

   

She really loves to break 她很喜欢突破

Her dad says its OK 她的父亲说,它的确定

She really loves to break 她很喜欢突破

And give it all away 并给它全部带走

   

Her ma says she's afraid 她的马说她的害怕

What more can she fake 还有什么可她假的

She really needs to break 她真的需要突破

And give herself away 并给自己走

   

She gave it all away 她把一切都带走

She gave it all away 她把一切都带走

She gave it all away 她把一切都带走

We really love the USA 我们真的很喜欢美国

歌词 Geek USA 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/geek-usa/

歌词 Geek USA 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Patrick Corgan

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.