Valhalla the gods await me 瓦尔哈拉神等待着我

Open wide thy gates embrace me. 敞开你的城门拥抱我。

Great hall of the battle slain 战斗中被杀人民大会堂

With sword in hand. 剑在手。

All those who stand on shore 所有那些谁站在岸上

Raise high your hands to bid a last 高举你的双手竞标最后

farewell to the Viking land. 告别了海盗的土地。

Death's chilling wind blows through my hair 通过我的头发死亡的冷风吹

I'm now immortal, I am there 我现在是神仙，我有

I take my place by Odin's side 我把我的地方了奥丁的方

Eternal army in the sky. 永恒的军队在天空中。

I point my hatchet to the wind 我点了我的斧头来风

I guard the gates and all within í守卫在门口和所有

Hear my sword sing, as I ride across the sky 听到我的剑星，我骑在天空中

Sworn by the sacred blood of Odin onward ride. 奥丁的神圣血以后骑宣誓就职。

Valhalla the gods await me 瓦尔哈拉神等待着我

Open wide thy gates embrace me. 敞开你的城门拥抱我。

Great hall of the battle slain 战斗中被杀人民大会堂

With sword in hand. 剑在手。

Behold the kingdom of the kings 谁知国王的王国

Books of spells and magic rings 图书法术和魔法戒指

Endless knowledge, endless time 无尽的知识，无尽的时间

I scream the final battle cry. 我叫喊最后的战斗口号。