Well, you covered your tracks and now I can't see you 好了，你盖你的轨道，现在我看不到你

You had your ashes scattered at sea 你有你的骨灰撒在海上

There's no grave to visit, no tombstone to look at 有没有严重的参观，没有墓碑看

You were in the NY Times obituary 你在纽约时报讣告

   

There's no record, no tape, no book, no movie 有没有记录，没有磁带，没有书，没有电影

Some photographs and some memories 一些照片和一些回忆

Sometime I dial your phone number by mistake 有时我拨你的电话号码错误

And this is what I hear 这是我听到的

   

"This is no longer a working number baby “这已经不再是一个工作号码的宝宝

Please redial your call 请重拨您的来电

This is no longer a working number 这不再是一个工作号码

Your party doesn't live here anymore. 你方没有住在这里了。

   

This is no longer a working number 这不再是一个工作号码

If you still require help 如果您仍然需要帮助

Stay on the line and an operator 保持在线和操作

Will try to bail you out." 会尝试拯救你了。 “

   

I knew I should have seen you that Thursday 我知道我应该见过你，星期四

I knew I shouldn't have left 我知道我不应该离开

But you sounded so good, your spirits so up 但是你听起来那么好，你的精神使了

I thought I'd see you next week 我以为我会看到你下周

   

I say over and over if I had half a brain 我说一遍又一遍，如果我有半个大脑

If I had half a brain in my head 如果我在我的头上有半个大脑

I wouldn't sit here dialing a wrong number 我不会坐在这里拨错号码

And listening to what some recording said 并听取了一些记录表示

   

"This is no longer a working number baby “这已经不再是一个工作号码的宝宝

Please redial your call 请重拨您的来电

This is no longer a working number 这不再是一个工作号码

Your party doesn't live here anymore. 你方没有住在这里了。

   

This is no longer a working number 这不再是一个工作号码

But if you still require help 但是，如果你还需要帮助

Stay on the line and an operator 保持在线和操作

Will try to bail you out." 会尝试拯救你了。 “

   

I knew I should have written, written things down 我知道我应该写，写下来的东西

I always say I'll never forget 我总是说，我永远不会忘记

Who can forget a one-eye pilot 谁也不会忘记一个眼试点

Who's a concert pianist 谁是一个音乐会钢琴家

   

A painter, a poet, songwriter supreme 画家，诗人，作曲家至尊

My friends are blending in my head 我的朋友们都融合在我的脑海

They're melting into one great spirit 他们溶为一体的伟大精神

And that spirit isn't dead 而这种精神是不是死了

   

Now I may not remember everything that you said 现在，我可以不记得所有的事情，你说

But I remember all the things you've done 不过，我记得你所做的事

And not a day goes by, not an hour 而不是每天都会有，不到一小时

When I don't try to be like you 如果我不尝试像你

   

You were gassed, stoked and rarin' to go 你是毒气，激起和在Rarin 去

And you were that way all the time 而你这样所有的时间

So I guess you know why I'm laughing at myselves 所以，我想你知道我为什么笑myselves

Every time I dial the wrong line 每次我拨错线

   

This is no longer a working number baby 这不再是一个工作号码的宝宝

This is no longer a working number 这不再是一个工作号码

   

Gassed, stoked and ready to go 毒气，火上浇油，整装待发

Gassed, stoked and ready to go 毒气，火上浇油，整装待发

Gassed, stoked and ready to go 毒气，火上浇油，整装待发

Gassed, stoked and ready to go 毒气，火上浇油，整装待发