英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gangsta Gangsta" 的中英对照歌词与中文翻译

Gangsta Gangsta

黑帮黑帮

歌词相关歌手:MACK 10

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Yo Banks, give me a funky-ass bass line" “哟银行,给我一个时髦的屁股低音线”

   

[Mack 10] [麦克10]

Here's a little something, bout a nigga like me 这里有一个小东西,布特像我这样的黑人

Never shoulda been let out the penatentiory 从来早该被放出来的penatentiory

Mack 10, I'd like to say 马克10 ,我想说

That I'm a crazy mothafucka, from around the way 我是一个疯狂的mothafucka ,来自各地的途径

Since I was a youth, I grew weed out 因为我是一个年轻人,我从小淘汰

Now I'm the mothafucka that you read about 现在的我,你读到的mothafucka

Selling a ounce or two, that's what the hell I do 卖一两盎司,这是什么鬼我做的

You don't like how I'm living, well FUCK YOU! 你不喜欢我的生活,以及FUCK YOU !

This is the dope game, and I'm in it 这是涂料的游戏,我在这

My nigga G, will fuck you up in a minute 我的兄弟们G,将你他妈的在一分钟

With a, right, left, right, left ya toothless 有,右,左,右,左娅无牙

Then you say, GOD DAMN THEY RUTHLESS 那你说,该死的,他们无情

Everywhere we go they say "DAMN" 无论我们去哪里,他们说“该死”

It's the connect game, fucking up the programme 这是连接游戏,搞砸节目

Then they realise we don't care 然后,他们知道我们不关心

We don't say no, we to busy saying YEEAH! 我们不说,不,我们要忙着说YEEAH !

About drinking, straight out the odd bottle 关于喝酒,径直出了奇怪的瓶子

Do I look like a mothafucking role model? 我看起来像一个mothafucking榜样?

Too a kid looking up to me 过一个孩子望着我

Life ain't nothing but bitches and money 生活是不只是母狗和金钱

Cause I'm the type of nigga that's built to last 因为我是黑人那是基业长青的类型

You fuck with me, I'll put a foot in ya ass 你他妈的跟我,我就把一只脚在雅屁股

See, I don't give a fuck, cause I keep dealing 你看,我不给他妈的,因为我继续处理

Yo, what the fuck are they yelling? 哟,你他妈的在他们大喊大叫?

   

[Chorus] [合唱]

GANGSTA GANGSTA GANGSTA GANGSTA

"That's what they yelling" - [DR. DRE] “这就是他们大喊” - [ DR 。肛门指诊]

"It's not about a salary, it's all about reality" - [EAZY-E] “这不是工资,它是所有关于现实” - [ EAZY - E]

GANGSTA GANGSTA GANGSTA GANGSTA

"Yo Mack, say what the fuck you feeling, “哟麦克,说你的感觉是什么,他妈的,

and don't hold a damn thing back" 并且不要一个该死的东西回来“

   

[Mack 10] [麦克10]

Me and my homeboys stepped in the house 我和我的homeboys临危受命的房子

All the punk ass niggaz started breaking out 所有的朋克屁股的兄弟们开始爆发

Cause you know, they know what's up 因为你知道,他们知道这是怎么回事

So we start looking for the bitches with the big butts 因此,我们开始寻找与大屁股的母狗

Like her, but she keep crying 喜欢她,但她不停的哭泣

"I got a boyfriend", Bitch stop lying “我有一个男朋友” ,母狗停止说谎

Dumb ass hooker, ain't nothing but a dyke 阿呆的屁股妓女,是不是只是一个堤坝

Suddenly I see, some niggaz that I don't like 突然间我明白了,有些兄弟们,我不喜欢

Walked over to 'em, and said "What's up?" 走到他们,并说:“怎么了? ”

The first nigga that I saw, banged 'em in the jaw 我看到的第一个黑人,拍着时间的下巴

Cube starts stomping 'em with W.C. 魔方开始跺脚时间与W.C.

By that time, got rushed by security 到那个时候,得了冲到保安

Out the door, but we don't quit 出了门,但我们不放弃

WAIT UP!, "Let's start some shit" 等上!“让我们开始有些狗屎”

I got a shot-gun, and here's the plot 我有一杆枪,和这里的情节

Taking niggaz out with a flurry of buck shots 以兄弟们用降压镜头乱舞

BOOM! BOOM! BOOM!, yeah I was gunning 嘭!嘭!嘭!,是的,我开枪了

Then you looked, and all you see is niggaz running 然后你看,所有你看到的是正在运行的兄弟们

And falling, and yelling, and pushing and screaming, and cussing 和下降,并大声喊道,推动和尖叫,并谩骂

I stepped back, and I kept bussing 我走到后面,我一直布辛

Then I realised, it's time for me to go 然后我意识到,是时候让我去

So I shot, jumped in the vehicle 所以我拍,跳了车

It's like this, because of that HOO-RIDE 这是因为HOO -骑这样的,

The Hoo-Bang niggaz, wanted for a homicide 在胡胡榜的兄弟们,想为他杀

Cause I'm the type a nigga, that's built to last 因为我是A型黑鬼,这是基业长青

You fuck with me, I'll put a foot in ya ass 你他妈的跟我,我就把一只脚在雅屁股

I don't give a fuck, cause I keep dealing 我不给他妈的,因为我继续处理

Yo, what the fuck are they yelling? 哟,你他妈的在他们大喊大叫?

   

[Chorus: w/ minor variation in last line] [合唱:在上线W /轻微的变化]

   

[Mack 10] [麦克10]

Homies all standing around, just hanging 兄弟们都站在周围,只是挂

Some dope dealing, some gang-banging 有些涂料交易,一些帮派撞

We decide to roll, and we deep 我们决定推出,我们深

See a nigga on 20's and we creep 看到20年代一个黑人,我们蠕变

Real slow, and before you know 真正的慢,你知道,在此之前

I had the .44, pointed in the window 我有0.44 ,指着窗口

He got scared, and hit the gas 他害怕了,并击中了气

Right then, I knew I had to smoke his ass 就在那时,我知道我必须要抽他的屁股

He kept rollin, I jumped in the bucket 他不停地罗林,我跳在斗

We couldn't catch him, so I said FUCK IT! 我们不能追上他,所以我说他妈的!

Then we headed right back to the fort 然后我们前往右后卫的堡垒

Sweating all the bitches, in the tight-ass shorts 汗流浃背的母犬,在紧屁股短裤

We didn't get no play, from the ladies 我们没有得到任何发挥,从淑女

With 6 niggaz in the coupe, is you crazy? 有6个兄弟们的轿跑车,是你疯了吗?

She was scared, and then was sure 她吓坏了,然后很肯定

We all said "FUCK YOU BITCH", and kept going 大家都表示, “ FUCK YOU母狗” ,并继续前进

To the hood, that we was sent to 在发动机罩,我们被送到

Find something else to get into 寻找别的东西进入

Like some pussy, or in fact 像一些猫,其实还是

A bomb rush, but we call it rat-pack 炸弹仓促,但是我们把它叫做鼠包

On a nigga, witta hella surprise 在一个黑人, witta海拉惊喜

Mack 10 will go stupid, when he full on train-eyes 麦克10会愚蠢,当他满上火车的眼睛

I might stumble, but still won't loose 我可能会跌倒,但仍不会松动

Now I'm dressed in the county blues 现在,我穿着县蓝调

Cause I'm the type a nigga that's built to last 因为我的类型,它的建成了一个黑人到最后

Fuck with me, I'll put a foot in ya ass 他妈的我,我就会把一只脚在雅屁股

See I don't give a fuck, caz I keep dealing 看我不给他妈的,我CAZ继续处理

Yo, what the fuck are they yelling? 哟,你他妈的在他们大喊大叫?

   

[Chorus: w/ minor variation in last line again] [合唱: W /轻微的变化最后一行再次]

   

[Mack 10] [麦克10]

Here's a little gangsta short in size 这里有一个小帮派短尺寸

With a T-shirt and Levis, as his only disguise 用T恤和李维斯,作为他唯一的伪装

Built like a tank, and hard to hit 建立像坦克,而且很难打

Mack 10 and Scoop go running shit 马克10和铲去跑步狗屎

[Scoop] [东张西望]

Well I'm the nigga Scoop, the one they talking about 嗯,我的兄弟们东张西望,就是他们所说的

Nigga tried to roll a dice, and straight cracked out 黑人试图滚骰子,直裂了

At least try to roll, it's time to go 至少尝试推出,它的时间去

I creep away real slow, and jump in the 6-4 í爬走很慢,而且跳的6-4

With the [?] 用[ ? ]

Digging the scene with the gangstaline 挖掘现场的gangstaline

Cause I'm the Scoop, I don't slang or bang 因为我东张西望,我不俚语或爆炸

I just smoke mothafuckas like it ain't no thang 我只是抽烟mothafuckas喜欢它是不是没有胜

And to you bitches, you know I'm talking to you 和你的母狗,你知道我说的就是你

"We wanna fuck you Scoop!" “我们想他妈的你舀! ”

I wanna fuck you too 我要见你们的鬼

Cause you see, I really don't take no shit 因为你知道,我真的不采取任何狗屎

[Mack 10] [麦克10]

So let me tell you mothafuckas who you fucking wit 让我来告诉你mothafuckas谁,你他妈的机智

[Scoop] [东张西望]

Cause I'm the type of nigga that's built to last 因为我是黑人那是基业长青的类型

You fuck with me, I'll put a foot in ya ass 你他妈的跟我,我就把一只脚在雅屁股

See I don't give a fuck, cause I keep dealing 看我不给他妈的,因为我不断处理

Yo, what the fuck are they yelling? 哟,你他妈的在他们大喊大叫?

   

[Chorus: w/ minor variation in last line again] [合唱: W /轻微的变化最后一行再次]

歌词 Gangsta Gangsta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gangsta-gangsta-4/