英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gang War Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Gang War Blues

刚战蓝军

歌词相关歌手:STEPPENWOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

You might call me brutal 你可以打电话给我残酷

'Cause I've got a few sadistic notions “因为我有一些残暴的概念

Oh, but I ain't lying 呵呵,不过我是不说谎

I'd kill my own for some commotion 我会杀了我自己的一些骚动

   

I've got the gang war blues 我已经得到了打群架蓝调

Got nothing to lose 没有什么可输

I'm a hunk of hunger 我饥饿的大块

That wants to shadow you 这要你的影子

   

I'd be an easy child 我是一个简单的孩子

But I was born in the middle of a war 不过,我出生在一个战争中

I've learned that virtue can hurt you 我已经了解到,凭借能伤害你

And there ain't nothing here worth dying for 并没有什么值得在这里牺牲的

   

I got lion in my blood 我在血液中了狮子

I got lightning in my fingers 我在手指有雷电

I'm a man-beast, oh, people 我是一个人,兽,哦,人

Don't cha know I'm a real bike chain swinger 不查知道我是一个真正的自行车链条扫平

Cry for mercy 哭求饶

For the year of the rat is upon you 对于鼠年是在你们身上

Oh, you might scream for justice 哦,你可能会尖叫正义

But there's nobody left to hear you 但是,有没有人留下来听你的

No one left at all 没有人留在所有

   

I've got the gang war blues 我已经得到了打群架蓝调

Got nothing to lose 没有什么可输

I'm a hunk of hunger 我饥饿的大块

That wants to shadow you 这要你的影子

I've got the gang war blues 我已经得到了打群架蓝调

I'm a hunk of hunger 我饥饿的大块

I've got the gang war blues 我已经得到了打群架蓝调

I'm starved for a rumble 我饿死了隆隆声

I've got the gang war blues 我已经得到了打群架蓝调

I wanna shatter you 我想砸掉你

I've got the gang war blues 我已经得到了打群架蓝调

I've got a heart full of hatred 我有一个充满仇恨的心脏

I've got the gang war blues 我已经得到了打群架蓝调

And I got nothing left to lose 我没有什么可以失去

I've got the gang war blues 我已经得到了打群架蓝调

歌词 Gang War Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gang-war-blues/