英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Games We Play" 的中英对照歌词与中文翻译

Games We Play

我们玩的游戏

歌词相关歌手:AMIEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You played a shady game 你玩游戏的黑幕

You dried up all I had 您晒干了我

Then you did it again 你又做到了

Oh how could you do that? 哦,你怎么能这样做呢?

Just lies and token promises 只是谎言和令牌承诺

You hit me where I stand 你打我,我受不了

I guess I must deserve this 我想我必须值得这个

We all get dealt our hand 我们都得到处理我们的手

   

Keep yourself together 保持自己在一起

Keep it straight 保持平直

Keep cool - keep cool 保持冷静 - 保持冷静

You wanna play in the game 你要玩的游戏

Then you'd better mind the rules 那么你最好介意规则

There’s nothing to be gained 没有什么可以得到的

By screwing me now 现在我拧

It won't do- it won't do 它不会做 - 它不会做

It’s all gonna be coming back around to you 这一切会回来身边给你

   

It’s just those games we play 这只是那些游戏我们玩

Day and night 白天和黑夜

You chose this way 你选择了这条路

Be satisfied 满意

It’s just those games we play 这只是那些游戏我们玩

For wrong or right 对或错

Win or lose 赢或输

Can’t give up the fight 不能放弃战斗

   

The talk will keep you down 讲座将让你失望

You won't know where you stand 你不会知道你的立场

Their praise will fade away 他们的赞美会消失

Can’t take dignity back 不能拿回来的尊严

When friends become your enemies 当朋友成为你的敌人

You’ve cheated all you can 你骗了所有你可以

Guess that's the price you pay 猜猜这是你付出的代价

We all get dealt our hand 我们都得到处理我们的手

   

Keep yourself together 保持自己在一起

Keep it straight 保持平直

Keep cool - keep cool 保持冷静 - 保持冷静

You wanna play in the game 你要玩的游戏

Then you'd better mind the rules 那么你最好介意规则

There’s nothing to be gained 没有什么可以得到的

By screwing me now 现在我拧

It won't do- it won't do 它不会做 - 它不会做

It’s all gonna be coming back around to you 这一切会回来身边给你

   

It’s just those games we play 这只是那些游戏我们玩

Day and night 白天和黑夜

You chose this way 你选择了这条路

Be satisfied 满意

It’s just those games we play 这只是那些游戏我们玩

For wrong or right 对或错

Win or lose 赢或输

Can’t give up the fight 不能放弃战斗

   

I cut you off my list 我将你从我的名单

Only cause you insist that you are not my friend 只因为你坚持,你不是我的朋友

And you are not the first to go 你是不是第一次去

But the smaller it grows the bigger I count my win 但较小的它生长的大我算我赢

Cause I have wasted too much time on reason and rhyme 因为我已经浪费了太多的时间在理性和韵

Trying to justify your head 想证明你的头

Now I don't mind how many times you trying take me on 现在,我不介意你想多少次带我

Or if we never play again 或者,如果我们再也不会玩

   

It’s just those games we play 这只是那些游戏我们玩

Day and night 白天和黑夜

You chose this way 你选择了这条路

Be satisfied 满意

It’s just those games we play 这只是那些游戏我们玩

For wrong or right 对或错

Win or lose 赢或输

Can’t give up the fight 不能放弃战斗

歌词 Games We Play 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/games-we-play/

歌词 Games We Play 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Amiel Muki Daemion

版权/Copyright:

Mushroom Music Pty Ltd.