[Intro/Chorus - Keyshia Cole] [简介/合唱团 - Keyshia科尔]

Eyyy-yeaa... Eyyy - yeaa ...

Yeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaah... Yeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaah ...

Heeeey, yeah... Heeeey ，是啊...

See ever since the day I got the chance to make a change 看到自从那天我有机会做出改变

I've been in this game, it's a new day 我已经在这个游戏中，这是一个新的一天

And I'm makin it known 'cause, I just want the world to know 我要做个它称为事业，我只是想让世界知道

I'm payin my dues, and I got the utmost, I just wanna let you know 我在婚前我的会费，而我得到的最大的，我只想让你知道

I'm payin homage 'cause, you've paved the way for meeee, ye-yeah 我婚前致敬“的原因，你铺平了道路meeee ，叶耶

   

[The Game] [游戏]

I swear to God, it feel like every day is my birthday 我向上帝发誓，就觉得每一天是我的生日

Let the top down, California's my birthplace 让顶下来，加州的我的出生地

So I'ma take you there like B.I.G took niggaz to New York 所以，我是带你去那里，像大花的兄弟们到纽约

"Juicy" had us feelin like we was from New York “水灵”我们已经觉得难过就像我们是从纽约

And that's real shit, blazed the Philly 这就是真正的狗屎，开辟了费城

It's "Summertime", shout out to Will Smith 它的“夏令时” ，喊出威尔·史密斯

'cause who didn't wanna be the (Fresh Prince)? “导致谁也不想成为（新鲜王子） ？

Flat top, gold chain and some fresh kicks 平顶，金链和一些新鲜踢

My nigga Nas told me "Money Make the World go Round" 我的兄弟们纳斯告诉我：“钱让世界转动”

and Uncle Luke showed me how to make my girl go down 和卢克叔叔教我如何让我的女孩走下来

I've been around Hip Hop since '85 自从85年我已经在嘻哈

She had her ups and downs but she stayed alive 她有她的跌宕起伏，但她留活着

I used to think LL stood for "Love LA" 我曾经以为LL主张“爱洛杉矶”

He from Queens, how the fuck he put that with Cool J? 他在皇后区，如何他妈的他把与Cool J与？

Red Kangol hat, red sweatsuit to match 红Kangol帽，红色的运动服，以配合

Red Adidas, nigga, Game is back 红色阿迪达斯，兄弟们，游戏又回来了

   

[Chorus: Keyshia Cole] [合唱： Keyshia科尔]

And ever since the day I got the chance to make a change 而且自从那天我有机会做出改变

I've been in this game, it's a new day 我已经在这个游戏中，这是一个新的一天

And I'm makin it known 'cause, I just want the world to know 我要做个它称为事业，我只是想让世界知道

I'm payin my dues, and I got the utmost, I just wanna let you know 我在婚前我的会费，而我得到的最大的，我只想让你知道

I'm payin homage 'cause, you've paved the way for meeee, ye-yeah 我婚前致敬“的原因，你铺平了道路meeee ，叶耶

   

[The Game (Keyshia Cole)] [游戏（ Keyshia科尔） ]

Public Enemy and N.W.A 公敌和N.W.A

is on my boombox, had to say 在我的boombox ，不得不说

"Today was a Good Day" had the hood buzzin “今天是个好日子”过引擎盖buzzin

Ice Cube my favorite rapper, y'all niggaz cain't tell me nothing 冰立方我最喜欢的说唱歌手，你们的兄弟们caint告诉我什么

Everybody first bootleg was "Boyz N the Hood" 大家首先盗版是“男孩Ñ揭秘”

Whoever thought gangsta rap would make noise in the hood? 谁想到匪帮说唱会制造噪音的油烟机？

When the cars ride by with the "Boomin' System" 当乘坐的汽车通过与“繁荣的背后”系统“

Two door Mustang, and the roof was missin 两个门野马，和屋顶被想念

Every girl at'cha school had the new extensions atcha学校的每一个女孩有了新的扩展

Even gangstas was dancin like New Edition 即使是帮派分子被跳舞像新版

'cause the house parties stayed rockin all night “导致家庭聚会呆摇滚一整夜

Niggaz came through and shot it up but it was alright (alright) 兄弟们都挺过来了，命中它，但它是正常的（好吧）

'cause after the cops left, it was a party then “警察离开的原因后，这是一个党的话

You down with O.P.P.? Then bring Naughty in 你O.P.P.下来？然后把淘气的

They say "It Never Rain in Southern California", Tony! Toni! lied 他们说， “它在南加州从不下雨” ，托尼！托尼！骗

Sit back, watch Game throw his money in the sky 坐下来，观看比赛丢了他的钱在天空

   

[Chorus] [合唱]

   

[The Game] [游戏]

Cash Rules Everything Around Me, C.R.E.A.M get the money 现金规则我周围的一切，奶油得到的钱

in the back, I relax with all the hunnies 在后面，我放松了所有的hunnies

DJ bring it back, let it go DJ把它带回来，让他走

Mix it in with Black Rob, make 'em say "WHOA!" 与黑色混合罗布它，让他们骂“哇！ ”

Everything full circle, Game livin major 一切全圆，游戏活着重大

Girls on my hip like a Skytel pager 在我的臀部像寻呼机天阅女

Now I'm on the top, let the champagne pop 现在，我在上面，让香槟的流行

Throw ya hands in the sky 'cause The Game don't stop 扔雅的手在空中“导致游戏不停止

Just a little more change, gotta Benz and the Range 一点点的改变，得奔驰和范围

Every rap metaphor always ends in my name 每一个说唱比喻总是在我的名结束

The Kool Hercs, DJ Red Alerts 库尔Hercs ， DJ红色警报

Before I was born they was talkin 'bout The Game 在我出生前，他们是在说那游戏

Ask a Jay-Z fan 'bout Big Daddy Kane 问了Jay-Z的粉丝回合大爸爸凯恩

Don't know him, Game gonna show 'em 不认识他，游戏会显示时间

Just like they showed me, my lyrics is O.G 就像他们给我看，我的歌词是O.G

When it's all said and done, you niggaz gon' quote me 当这一切都说过和做过，你的兄弟们坤引用我

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: Keyshia Cole] [尾奏： Keyshia科尔]

See, Mary J. I want you to understaaaaand.. 你看，玛丽·J·我要你understaaaaand ..

You paved the way (for me) 您铺平了道路（对我来说）

I'm givin homage (to you) 我得到安宁致敬（给你）