英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Game Of Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Game Of Love

爱游戏

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got that certain something that really turns me on 你得到某些东西,真的让我兴奋

You can make me do right or you can make me do wrong 你可以让我做对,或者你可以让我做的不对

If you really mean that I'm the best thing you've ever found 如果你真正的意思,我是最好的事情你曾经发现

You can prove it by being true and never playing around 您可以通过为真,从不玩弄证明

   

But just like you can cheat on me 但就像你可以骗我

I can cheat on you (I can cheat on you) 我可以骗你(我可以骗你)

There's no rule that says the game of love 有没有规定说爱情游戏

Can't be played by two 不能由两个播放

   

You can go shopping in the streets 你可以去街上逛

Trying to bargain up something new 去讨价还价了一些新的东西

But what's out there for you men 但是,什么时候会再有你的男人

Oh, it's out there for us women too 哦,这是在那里为我们女人太

Like a dog that prowls around 像狗一样在各地巡游

Prowls around and licks at his bone 巡游各地,并舔他的骨头

If the shoe don't fit the size 如果鞋不适合的尺寸

Oh, why keep trying it on? 唉,为什么不断地尝试一下吗?

   

Cause just like you can cheat on me 原因就像你可以骗我

I can cheat on you (I can cheat on you) 我可以骗你(我可以骗你)

There's no rule that says the game of love 有没有规定说爱情游戏

Can't be played by two 不能由两个播放

   

Like the old saying of give and take 像互谅互让的古训

You're never too old to learn (learn) 你永远不会老,学到老(学)

But when you start putting your hand in the fire 但是当你开始把你的手在火

You know you're gonna get burned (burned) 你知道你会得到烧(烧)

Let me tell you 让我告诉你

If you do unto me as I do unto you (you) 如果你问我,我要向你(你)

There ain't no chance for this romance 不过是没有机会让这段恋情

To ever be broken in two 在两个曾经被打破

   

Cause just like you can cheat on me 原因就像你可以骗我

I can cheat on you (I can cheat on you) 我可以骗你(我可以骗你)

There's no rule that says the game of love 有没有规定说爱情游戏

Can't be played by two 不能由两个播放

   

You see I've been hurt so many times 你看,我已经伤害了这么多次

But somehow I pulled through 但不知何故,我挺了过来

But the stakes of love are much too high 但是爱情的赌注太高

For me to gamble with you 对我来说,赌博与您

You know I'm not playing hard to get 你知道我不是欲擒故纵

But I want you to understand 但我希望你能理解

If you want a do-right woman 如果你想一个做女人的权利

Oh, you got to be a do-right man 哦,你必须是一个做男人的权利

   

But just like you can cheat on me 但就像你可以骗我

I can cheat on you (I can cheat on you) 我可以骗你(我可以骗你)

There's no rule that says the game of love 有没有规定说爱情游戏

Can't be played by two 不能由两个播放

   

If you want a do-right woman 如果你想一个做女人的权利

You got to come on in and do right 你一定要进来吧,做对

Say I'll play if you want to play 说我会玩,如果你要玩

Oh, that's what it's all about 哦,这就是它的全部

Everybody's talking about liberation 每个人都在谈论解放

Oh, I don't believe 哦,我不相信

But I believe in a man doing right 不过,我相信一个人做的事情

Oh, everything a woman does new 哦,一切女人做新

   

But just like you can cheat on me 但就像你可以骗我

I can cheat on you (I can cheat on you) 我可以骗你(我可以骗你)

There's no rule that says the game of love 有没有规定说爱情游戏

Can't be played by two 不能由两个播放

   

If you want a do-right woman 如果你想一个做女人的权利

You got to come on in and do right 你一定要进来吧,做对

Say I'll play if you want to play 说我会玩,如果你要玩

Oh that's what it's all about 哦,这就是它的全部

Everybody's talking about liberation 每个人都在谈论解放

I don't believe 我不相信

But I believe in a man doing right 不过,我相信一个人做的事情

Everything a woman does new 一切的女人做新

歌词 Game Of Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/game-of-love-1/