[Intro: Flava Flav] [简介：蔺托利]

Hey yo, Chuck, yo the world if sleepin', G 嘿哟，卡盘，溜溜的世界，如果睡，G

We got to wake everybody up yo 我们得把大家都吵醒哟

Hey yo, it's goin' down, baby 嘿哟，这是布莱恩下来，宝贝

Let everybody know how it's goin' down, baby 让大家知道它是如何布莱恩下来，宝贝

   

[Verse 1: Chuck D] [诗歌1 ：查克·D ]

The way this goes down is simple, from this day forth 这个下降的方法很简单，从今天开始

Anything to deal with rap, STAY OFF 任何处理说唱，留过

It's just the players, no pay offs, strictly skills (uh) 这只是球员，无薪取舍，严格的技能（嗯）

If you're brain's the same you'll stick to your deals 如果你的大脑是一样的，你会坚持你的交易

And this field ain't about sellin' a mil' 而这个领域是不是出卖密耳“

With the run of the mill, so just be tellin' the real 随着工厂的运行，所以只是在告诉真正的

It ain't like a third time fella's appeal 它不像第三次家伙的上诉

'Til the GOD scolds him and tells him to deal 直到在神骂他，并告诉他要处理

I'll allow you to write, maybe allow you to bite 我会允许你写的，也许让你咬

If you're down to fight the power here's the power to fight 如果你到拼的是实力在这里是要拼的是实力

Overpower the mic, hit the crowd with the bomb diggy 压倒麦克风，打的人群炸弹diggy

Ring the alarm, now the squads with me 敲响了警钟，现在和我的队

From way back I show now weakness when I speak this 在回来的路上我现在示弱，当我说这话

Mentally strong to keep this hit in my speeches given 意志坚强把这个打在我的发言中给予

Now listen from the beginnin' 'til I reach the endin' 现在搁哪儿听，直到我到达endin “

My short stories winnin' and keep the beats spinnin' 我的短篇小说WINNIN “ ，并保持在旋转的节奏”

   

[Chorus: Public Enemy] [合唱：公共之敌]

You know the name, P.E.! 你知道这个名字，体育课！

You know the game, P.E.! [scratches] 你知道游戏，体育！ [划痕]

We ain't for the game 我们不为游戏

We for the change 我们的变化

I wake up everyday with my game face on ，我每天醒来我在游戏中的脸

You know the name, P.E.! 你知道这个名字，体育课！

You know the name, P.E.! [scratches] 你知道这个名字，体育课！ [划痕]

Yeah we ain't for the fame 是的，我们是不是为名利

We for the change 我们的变化

I wake up everyday with my game face on ，我每天醒来我在游戏中的脸

   

[Verse 2: Chuck D] [诗2：查克·D ]

Break harder than ever, follow my lead 突破比以往任何时候都更加努力，按照我的铅

Through the fast lane in the game, they follow my speed 通过快车道的比赛中，他们也跟着我的速度

Either ease off the gas or floor it 无论是缓解断了气或地板它

You ain't ready to get it, I dunno why they keep askin' for it 你是不是准备好了，我不知道为什么他们不断地问它

This the real P.E., ain't no castin' for it 这真正的体育课，是不是没有件，铸件吧

Cop lights, news camera, no action for it 警匪灯，摄像头的消息，因为它没有采取行动

Get the uncut raw, we somewhat sure 获取完整无缺的原料，我们有些肯定

Hip hop's like a chess game, discussin' the war 嘻哈就像一盘棋， discussin “战

Strategize, move like masterminds 制定战略，将像主谋

When it's your go and your do', just cash mine 如果这是你去和你做 ，只是现货矿

Last time we welcomed y'all to the Terrordome 上次我们欢迎你们到Terrordome

Used the mic to reach out and touch, instead of the phone 代替手机的话筒，伸手去触摸，

I appear from the rear, stayin' from clear 我的出现，从后面看，从清晰的留下来

Nobody can say if I'm here so they play it by ear 没有人可以说，如果我在这里，所以他们见机行事

But here's the way I lay the idea 但这里是我打好主意的方式

From this point on, the rest of '98, put it in high gear 从这点上来说， 98休息，把它在高速运转

   

[Chorus: Public Enemy] [合唱：公共之敌]

You know the name, P.E.! 你知道这个名字，体育课！

You know the game, P.E.! [scratches] 你知道游戏，体育！ [划痕]

We ain't for the fame 我们不为名利

We for a change 我们换一换

I wake up everyday with my game face on ，我每天醒来我在游戏中的脸

You know the name, P.E.! 你知道这个名字，体育课！

You know the game, P.E.! [scratches] 你知道游戏，体育！ [划痕]

We ain't for the fame 我们不为名利

We for a change 我们换一换

I wake up everyday with my game face on ，我每天醒来我在游戏中的脸

   

[Verse 3: Professor Griff] [第3节：格里夫教授]

I saw it comin', premeditated world domination hesitated 我看到它坠落，有预谋的一统天下犹豫

Rough this nuclear war head, detonate it 这个粗糙的核战争的头，它引爆

I'm forbidden, so I stay hittin' up forgiven 我是被禁止的，所以我呆在地球上了原谅

For givin' the livin' the truth, 360 proof 为了得到安宁的美好生活“的道理， 360的证明

So world look before this world's took 因此，世界期待这个世界上了前

I curl books under my arm í蜷缩在我的胳膊书

Smoke charm and learn about this world's [?] 烟的魅力，了解这个世界上的[？]

Revelation the world cooks 启示录世界厨师

I spit gold versus the pearl hooks 我吐金与珍珠挂钩

The first album made the world crooks 第一张专辑取得了世界骗子

Got 'em snatchin', robbin', thievin', stealin' ideas 有时间snatchin 罗宾 ， thievin “ ， stealin的想法

Believe in pleadin' reason for treason, conceal it for years 相信祈求“的原因叛国罪，隐瞒了多年

My criminal [?] attract an accomplice to grub something 我的犯罪[？]吸引共犯蛴螬的东西

Results DRASTIC MEASURES 结果断然措施

And the death of joy, the death of casket treasure 喜悦和死亡，棺材宝死亡

From the abyss, the greatest trick I played on the world 从深渊中，最大的把戏我打的世界

Was leadin' them to believe my mother's clit didn't exist 是leadin “他们相信我妈妈的阴蒂是不存在的

Then I extended the list 然后我伸出名单

Revolutioned every flag raised by a clenchin' fist Revolutioned每一个clenchin “拳头募集标志

   

[Outro: Flava Flav] [尾奏：蔺托利]

Yeah that's right, once again 是啊，那是正确的，再次

Smooth the Hustler, and he ain't no crowd buster 平滑的骗子，他是不是没有人群克星

Straight up Iceberg Slim 直线上升冰山修身

Yo, baby, you need to get with him 呦，宝宝，你需要得到他

Flava Flav, Chuck D, Public Enemy, Smooth the Hustle 蔺托利，查克·D ，公敌，流畅的喧嚣

We out the backdoor, baby 我们走出后门，婴儿