It's real funny baby 这是真实的搞笑宝宝

How one day everything's all good ：有一天一切都很好

and then the next 再下

Your world comes crumbling down 你的世界来摇摇欲坠下来

   

Well 以及

   

[Chorus:] [合唱： ]

it's sunny out, it's funny how 它是阳光明媚了，这是多么有趣的

rain drops they fall (they fall) 雨点落在他们（它们属于）

Everything's right 一切的权利

It's funny how 这是多么有趣的

everything goes wrong (go wrong) 一切错误（出错）

You'll be a friend 你会成为朋友

It's funny how 这是多么有趣的

everyone's gone (they're gone) 每个人都走了（他们走了）

It's funny how, it's funny how 这是多么有趣的，它是多么有趣的

   

Not to long ago, when I need you 不是很久以前，当我需要你

You were nowhere, I couldn't find you 你不通，我无法找到你

but now you want me, I don't wanna 但现在你要我，我不想

be nowhere that you can see me 无处，你可以看到我

So if you ever come my way 所以，如果你曾经来我的方式

turn and walk away 转身走开

   

[Chorus] [合唱]

   

See you always so dear to me 见你总是如此看重我

but then things change 但后来事情的变化

You shade away 您树荫走

I need to know why they changed 我需要知道他们为什么改变

and why they couldn't stay the same 为什么他们不能保持不变

Somebody take away the rain and 有人拿走了雨，

give me back my sunny days 还给我阳光灿烂的日子

   

[Chorus] [合唱]

   

It's funny how 这是多么有趣的

when you need your friends their gone 当你需要你的朋友他们走了

It's funny how suddenly things turned wrong 这是有趣的事情怎么会突然变成错的

It's funny how, it's funny how 这是多么有趣的，它是多么有趣的

Things never go your way 事情永远不会走你的路

   

[Chorus] [合唱]

   

Take the rain away 走在雨中走

Give me back my sunny days 还我阳光灿烂的日子

   

[repeat to fade] [重复褪色]