英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funny Games" 的中英对照歌词与中文翻译

Funny Games

有趣的游戏

歌词相关歌手:BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

You stream through the dark and cut through the light of day 你流过的黑暗,划破天日

You use him again to the games that you want to play 您可以使用他再次想要玩的游戏

Blood is a footstep, loud as deafening call 血液是一种脚步,大声震耳欲聋的呼叫

For everyone since has been slowed down by law 大家既然已经放缓法律

   

Blessing served to pieces, 祝福送达件,

Shake you out of your bones 你摇出你的骨头

But all you hide, open your eyes 但是,你躲起来,睁开你的眼睛

And tell yourself you've been calling home 告诉自己你已经打电话回家

   

I will arrive won't be the same 我到达不会是相同的

There's no one safe from you 有没有人从你的安全

I will arrive won't be the same 我到达不会是相同的

There's no one safe from this 有没有人从这个安全

   

You stretch through the heart, you keep your eyes pushed out 你伸展至心脏,你保持你的眼睛被推出

It eases your mind to know what you must become 它简化了你的头脑,知道你要成为什么

Your panic ensues, you panic until you drop 您的恐慌随之而来,你慌到不行

Living let's you just pray that you forgot 让生活的你只是祈祷,你忘了

   

Blessing served to pieces, 祝福送达件,

Shake you out of your bones 你摇出你的骨头

Love your prize an endless guise 爱你的奖金无尽的幌子

You tell yourself, you'll be calling home 你告诉自己,你会打电话回家

   

I will arrive won't be the same 我到达不会是相同的

There's no one safe from you 有没有人从你的安全

I will arrive won't be the same 我到达不会是相同的

There's no one who will take by you 有没有人将采取谁被你

歌词 Funny Games 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funny-games/

歌词 Funny Games 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter B. Hayes, Leah Julie Shapiro, Robert L. Been

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Brmc Music