英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funk You" 的中英对照歌词与中文翻译

Funk You

芬克你

歌词相关歌手:RIGHT SAID FRED

English lyrics 中文翻译对照歌词

Girlfriend hey how you doing 女朋友哎你怎么做

The night is still young 夜晚还年轻

but something is brewing 但正在酝酿着什么

Girlfriend fancy a lager 女友看中了一件啤酒

Or would you prefer a pina colada 或者你会喜欢翩飘香

   

Girlfriend I don't wanna be your boyfriend 女朋友我不想成为你的男朋友

I don't need another best friend 我不需要另一个最好的朋友

All I wanna do is 所有我想要做的就是

All I wanna do is 所有我想要做的就是

Funk you FUNK你

   

Girlfriend don't be upset now 女友现在不难过

I'm out on the pull 我走了就拉

you're the first girl I've met now 你现在是我见过的第一个女孩

Girlfriend don't be offended 女友不要生气

No harm is done and no harm intended 没有任何的损害,并没有伤害意图

   

Girlfriend I don't wanna be your boyfriend 女朋友我不想成为你的男朋友

I don't need another best friend 我不需要另一个最好的朋友

All I wanna do is 所有我想要做的就是

All I wanna do is 所有我想要做的就是

Funk you FUNK你

   

Girlfriend don't be a dreamer 女友不要成为一个梦想家

Your head is a mess but I ain't your cleaner 你的头是一个烂摊子,但我不是你的吸尘器

Girlfriend cut to the chase now 女友切入正题,现在

Look in my face is it back to my place now 你看我的脸是它回到我的地方,现在

   

Girlfriend I don't wanna be your boyfriend 女朋友我不想成为你的男朋友

I don't need another best friend 我不需要另一个最好的朋友

All I wanna do is 所有我想要做的就是

All I wanna do is 所有我想要做的就是

Funk you FUNK你

   

Girlfriend I don't wanna be your boyfriend 女朋友我不想成为你的男朋友

I don't need another best friend 我不需要另一个最好的朋友

All I wanna do is 所有我想要做的就是

All I wanna do is 所有我想要做的就是

歌词 Funk You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funk-you/

歌词 Funk You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Peter John Fairbrass, Fred Fairbrass

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.