英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funhouse" 的中英对照歌词与中文翻译

Funhouse

游乐园里

歌词相关歌手:PINK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I dance around this empty house 我舞身边空空的房子里

Tear us down 撕裂我们失望

Throw you out 你扔出去

Screaming down the halls 尖叫下来大厅

Spinning all around and now we fall 纺纱各地,现在我们跌倒

   

Pictures framing up the past 照片陷害过去

Your taunting smirk behind the glass 玻璃后面的嘲弄傻笑

This museum full of ash 这个博物馆完全灰

Once a tickle 一旦挠痒痒

Now a rash 现在皮疹

   

This used to be a funhouse 这曾经是一个游乐园里

But now it's full of evil clowns 但现在是充满邪恶的小丑

It's time to start the countdown 现在是时候开始倒数

I'm gonna burn it down down down 我要把它刻录下来下来下来

I'm gonna burn it down 我要去下来烧

   

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, fun 9 , 8 , 7 , 6 , 5 , 4 , 3 , 2 , 1 ,乐趣

   

Echoes knocking on locked doors 回波上锁的门敲

All the laughter from before 所有的以前的欢声笑语

I'd rather live out on the street 我宁愿住在街上

Than in this haunted memory 比这个闹鬼的记忆

   

I've called the movers 我叫搬运工

Called the maids 叫女佣

We'll try to exorcise this place 我们会尽力驱除这个地方

Drag my mattress to the yard 拖我的床垫子里

Crumble tumble house of cards 卡弄碎翻滚的房子

   

This used to be a funhouse 这曾经是一个游乐园里

But now it's full of evil clowns 但现在是充满邪恶的小丑

It's time to start the countdown 现在是时候开始倒数

I'm gonna burn it down down down 我要把它刻录下来下来下来

   

This used to be a funhouse 这曾经是一个游乐园里

But now it's full of evil clowns 但现在是充满邪恶的小丑

It's time to start the countdown 现在是时候开始倒数

I'm gonna burn it down down down 我要把它刻录下来下来下来

I'm gonna burn it down 我要去下来烧

   

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, fun 9 , 8 , 7 , 6 , 5 , 4 , 3 , 2 , 1 ,乐趣

   

Oh, I'm crawling through the doggy door 哦,我通过门狗爬

My key don't fit my lock no more 我的钥匙没有没有更多的适合我的锁

I'll change the drapes 我会改的窗帘

I'll break the plates 我会打破平板

I'll find a new place 我会找到一个新的地方

Burn this fucker down 烧这个笨蛋下来

   

Do do do do dodo do 这样做这样做这样做渡渡鸟

Do do do do dodo do 这样做这样做这样做渡渡鸟

Do do do do dodo do 这样做这样做这样做渡渡鸟

Do do do do dadadada 这样做这样做dadadada

Do do do do dodo do (9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1) 这样做这样做的渡渡鸟做( 9 , 8 , 7 , 6 , 5 , 4 , 3 , 2 , 1 )

Do do do do dodo do 这样做这样做这样做渡渡鸟

Do do do do dodo do 这样做这样做这样做渡渡鸟

Do do do do dodo doo 这样做这样做渡渡鸟斗

   

This used to be a funhouse 这曾经是一个游乐园里

But now it's full of evil clowns 但现在是充满邪恶的小丑

It's time to start the countdown 现在是时候开始倒数

I'm gonna burn it down down down 我要把它刻录下来下来下来

   

This used to be a funhouse 这曾经是一个游乐园里

But now it's full of evil clowns 但现在是充满邪恶的小丑

It's time to start the countdown 现在是时候开始倒数

I'm gonna burn it down down down 我要把它刻录下来下来下来

I'm gonna burn it down 我要去下来烧

歌词 Funhouse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funhouse-1/

歌词 Funhouse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alecia Moore, Jimmy Harry, Tony Kanal

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Pink Inside Publishing, Pirate Ship Music, Emi April Music Inc., Whorgamusica