英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fugitive Motel" 的中英对照歌词与中文翻译

Fugitive Motel

逃犯汽车旅馆

歌词相关歌手:ELBOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lost in a lullaby 迷失在摇篮曲

Side of the road 路边

Melt in a memory 融化在记忆

Slide in a solitude 幻灯片中的孤独

Not 'til I can read by the moon 没有,直到我可以在月光阅读

Am I going anywhere 难道我去任何地方

Not 'til I can read by the moon 没有,直到我可以在月光阅读

   

I blow you a kiss 我吹你一个吻

It should reach you tomorrow 它应该达到你的明天

As it flies from the other side of the world 由于航班从世界的另一面

From my room in my fugitive motel 从我在我的逃犯汽车旅馆

Somewhere in the dust bowl 某处在沙尘暴

It flies from the other side of the world 该航班从世界的另一面

   

"I'm tired" I said “我累了”我说

"You always look tired" she said “你总是看起来很累”,她说:

"I'm admired" I said “我佩服”我说

"You always look tired" she said “你总是看起来很累”,她说:

Not 'til I can read by the moon 没有,直到我可以在月光阅读

Am I going anywhere 难道我去任何地方

Not 'til I can read by the moon 没有,直到我可以在月光阅读

   

I blow you a kiss 我吹你一个吻

It should reach you tomorrow, reach you tomorrow 它应该达到你的明天,明天你到达

As it flies from the other side of the world 由于航班从世界的另一面

From my room in my fugitive motel 从我在我的逃犯汽车旅馆

Somewhere in the dust bowl, somewhere in the dust bowl 某处在黄尘,某处沙尘暴

It flies from the other side of the world 该航班从世界的另一面

   

Curtains stay closed 窗帘保持关闭

But everyone knows 但是每个人都知道

You hear through the walls in this place 你听到过这个地方的墙壁

Cigarette holes for every lost soul 点烟孔,每丢了魂

To give up the ghost in this place 放弃鬼在这个地方

Give me strength 给我力量

Give me wings 给我翅膀

   

I blow you a kiss 我吹你一个吻

It should reach you tomorrow, reach you tomorrow 它应该达到你的明天,明天你到达

As it flies from the other side of the world 由于航班从世界的另一面

From my room in my fugitive motel 从我在我的逃犯汽车旅馆

Somewhere in the dust bowl, somewhere in the dust bowl 某处在黄尘,某处沙尘暴

It flies from the other side of the world 该航班从世界的另一面

歌词 Fugitive Motel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fugitive-motel/

歌词 Fugitive Motel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Lee Potter, Guy Edward John Garvey, Richard Barry Jupp, Mark Potter, Peter James Turner

版权/Copyright:

Salvation Music Ltd.