英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Frustration" 的中英对照歌词与中文翻译

Frustration

无奈

歌词相关歌手:LOU REED & METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Frustration 无奈

In my lexicon of hate 我恨词典

I see you with your portraiture 我看你和你的肖像画

Does he love you? 他爱你吗?

Does he love you too? 他爱你吗?

   

The brush strokes 笔触

Kiss your breasts and toes 吻你的胸部和脚趾

I cry icicles in my stein 我哭了,我斯坦冰柱

The heartbeats flutter 心跳扑

With an abnormal rhythm 具有异常节律

   

The pain shoots through my body 疼痛射穿我的身体

A sword between my thighs 我的大腿之间的剑

I wish that I could kill you 我希望我能杀了你

But I too love your eyes 但我太爱你的眼睛

   

You’re feeling less whore but you stimulate 你觉得少妓女,但你刺激

The hatred smolders in your eyes 仇恨抚慰你的眼睛

I’d drop to my knees in a second 我会下降到我的膝盖在第二

To salivate in your thighs 垂涎三尺在你的大腿

   

But all I do is fall over 但我要做的就是在秋天

I don’t have the strength I once had 我没有力量我曾经

In you and your prickless lover 在你和你的爱人prickless

And his easel in his eyes 和他在他的眼里画架

   

I feel the pain creep up my leg 我感觉疼痛爬起来我的腿

Blood runs from my nose 鲜血从我的鼻子跑

I puke my guts out at your feet í吐我的胆量了在你的脚下

You’re more man than I 你比我更男人

To be dead to have no feeling 是死了也没感觉

To be dry and spermless like a girl 待干spermless喜欢一个女孩

   

I want so much to hurt you 我想了这么多伤害你

I want so much to hurt you 我想了这么多伤害你

I want so much to hurt you 我想了这么多伤害你

Marry me 嫁给我吧

I want you as my wife 我要你做我的妻子

   

Spermless like a girl Spermless喜欢一个女孩

More man than I 更多的人比我

More man than I 更多的人比我

   

Frustration 无奈

In my lexicon of hate 我恨词典

You’re feeling less like a whore but you 你感觉不像一个妓女,但你

Stimulate 刺激

   

All I do is fall over 我所要做的就是在秋天

I don’t have the strength I once had 我没有力量我曾经

All I do is fall over 我所要做的就是在秋天

I don’t have the strength I once had 我没有力量我曾经

   

I want you so much to hurt you 我想你这么多伤害你

I want so much to hurt you 我想了这么多伤害你

I want so much to hurt you 我想了这么多伤害你

I want you as a wife 我希望你作为一个妻子

   

Frustration is my lexicon of hate 无奈的是我讨厌的词汇

Frustration is my lexicon of hate 无奈的是我讨厌的词汇

Fru… fru… frustration, my lexicon of hate FRU ... FRU ......无奈,我恨词典

   

I cry icicles 我哭了冰柱

Heartbeats flutter 心跳扑

Abnormal rhythm 心律异常

   

I wish that I could kill you 我希望我能杀了你

But I too love your eyes 但我太爱你的眼睛

I want you as my wife 我要你做我的妻子

I want you as my wife 我要你做我的妻子

Spermless like a girl Spermless喜欢一个女孩

   

Lucky in feeling 幸运的感觉

More man than I 更多的人比我

Marry me, marry me, marry me 嫁给我吧,嫁给我吧,嫁给我吧

I want you as a wife 我希望你作为一个妻子

Spermless like a girl Spermless喜欢一个女孩

Puking my guts at your feet 呕吐我的肠子在你的脚下

More man than I 更多的人比我

Fru… fru… fru… frustration FRU ... FRU FRU ...无奈...

Frustration 无奈

歌词 Frustration 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/frustration-1/

歌词 Frustration 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Alan Hetfield, Kirk L. Hammett, Lou Reed, Lars Ulrich, Robert Trujillo

版权/Copyright:

Lou Reed Music, Creeping Death Music