英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "From The Last, Last Call" 的中英对照歌词与中文翻译

From The Last, Last Call

从上次,上次通话

歌词相关歌手:ATARIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here's a long evasive story 这里有一个很长的故事避忌

Of failed hopes and glories 没有希望和荣耀

Old chandeliers and scratched out 45's 老枝形吊灯和划伤了45的

Some hands for my procession 有些手为我游行

And a couple drunk confessions 一对夫妇醉酒告白

I'm soaked in rapture tonight 我泡在今晚狂喜

   

No lie, no lie, no lie... 没有谎言,没有谎言,没有谎言...

Believe me when I say 相信我,当我说

That I'm trying hard today 那我今天努力

But I'm not right, no, I'm not right 但我不对,不对,我不对

Tell me it's not true 告诉我这不是真的

I would never lie to you 我永远不会骗你

I'm not right, no, I'm not right 我没有权利,没有,我没权

Maybe you will see it wasn't meant to be 也许你会看到它并不意味着是

But it's not me... 但它不是我的......

   

The sins of the faithful 忠实的罪恶

The luxuries of regret 遗憾的奢侈品

And its a faithless 和它的一个不忠实

To have no loss tragedies 有没有损失的悲剧

An acted up rectification 在担任了整改

With all the best intentions 所有的最好的意图

Smite me for my inquietudes, 击打我要我的inquietudes ,

   

No lie, no lie, no lie... 没有谎言,没有谎言,没有谎言...

Cant believe you say 不敢相信你说

That you're better of this way 那你的这种方式更好

But I'm not right, no, I'm not right 但我不对,不对,我不对

Tell me what you see when you still look at me 告诉我你看到什么,当你还在看我

I'm not right, no, I'm not right 我没有权利,没有,我没权

I'm sorry when I say I'm still holding on today 对不起,当我说我还在拿着今天

   

And will you forgive me 而且你会原谅我

When I found out I was stray 当我发现我是流浪

On the outskirts of the room 在房间的郊区

Doubled up on angel dust 弯了腰的天使尘

There crying on my knees 有哭倒在我的膝盖

For some god to come 对于一些神来

And save this lifeless soul 并妥善保存本无生命的灵魂

And my ghost will wrap this words 而我的鬼将包装这个词

As you cry yourself to sleep 当你哭自己睡觉

   

I'm not right, no, I'm not right 我没有权利,没有,我没权

I never want to know what I'm capable of 我从来没有想知道我能

I'm not right, no, I'm not right 我没有权利,没有,我没权

Tell me its not true, but I will not believe you 告诉我这不是真的,但我不会相信你

I'm not right, no, I'm not right 我没有权利,没有,我没权

Maybe you will see that it wasn't meant to be 也许你会发现它并不意味着是

But it's not me... 但它不是我的......

歌词 From The Last, Last Call 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/from-the-last-last-call/