One of us slipped last night 昨晚我们中的一个下滑

And said "Darling" 并说： “亲爱的”

There in the middle of the night 有在半夜

Between dream and sleep 与梦与睡眠

Did you say it or did I 你说这还是我

I don't know 我不知道

But it interrupted the war 但它打断了战争

That's the way 就是这样

These cold wars are 这些冰冷的战争是

I love you we said 我爱你，我们说

Or one of us did 或者我们的人做

And the other agreed 和其他商定

From the heart 从心脏

   

One of us slipped last night 昨晚我们中的一个下滑

And said "Sorry" 并说“对不起”

There in the middle of the madness 还有，在疯狂的中间

Between the dark and the light 间的暗和光

Who cares if all the doors had been closed 如果所有的门已经关闭，谁在乎

And no love had entered for days 而没有爱了好几天进入

Cold wars like these go up in a blaze 冷战争这样的走在大火

I love you we said 我爱你，我们说

Or one of us did 或者我们的人做

And the other agreed 和其他商定

From the heart 从心脏

Thru the haze of the dream 直通梦想的阴霾

The truth could come thru 真相能来通

You can see that I'm still 你可以看到，我还是

Open to you 向你敞开

I love you 我爱你

I love you we said from the heart 我爱你，我们的心脏说：