英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "From My Head To My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

From My Head To My Heart

从我的头我的心

歌词相关歌手:MARI, TEAIRRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gotta be honest I've been down this road before 总得说实话我已经失望过这条路

And it's a real problem cause I know just where it's going 这是一个真正的问题,因为我只知道它是怎么回事

I don't wanna do this but I don't wanna lose him no 我不想这样做,但我不想失去他无

Caught up in this tug of war oh (oh oh oh oh) 陷入这种拉锯战哦(哦,哦,哦,哦)

Don't know where the lines got blur (oh oh oh oh) 不知道在哪里的线条模糊了(哦,哦,哦,哦)

Somewhere between love and hurt 某个地方的爱与伤害之间

We're everything we should be 我们的一切,我们应该

Why can't I see that he's no good for me 为什么我不能看到他不适合我

   

Feels like love but inside I'm torn 感觉就像爱情,但里面我蹂躏

It's a struggle cause I can't let go 这是一个斗争,因为我不能放过

My mind tries to warn me but my heart wouldn't hear it 我的头脑试图警告我,但我的心脏就不会听到它

Cause the truth has to travel too far 原因真相有旅行太远

From my head to my heart 从我的头,我的心脏

   

I never really notice everything you took from me 我从来没有真正注意到你夺走了我的一切

It's hard to be focus when this love is holding me 这是很难做到的时候这样的爱是抱着我的重点

Tryna find a reason, I mean a really good reason why Tryna找个理由,我指的是真正的好理由

I should fight to keep him in my life (oh oh oh oh) 我要争取让他在我的生活(哦,哦,哦,哦)

Don't know where the lines got blur (oh oh oh oh) 不知道在哪里的线条模糊了(哦,哦,哦,哦)

Somewhere between love and hurt 某个地方的爱与伤害之间

We're everything we should be 我们的一切,我们应该

Why can't I see that he's no good for me 为什么我不能看到他不适合我

   

Feels like love but inside I'm torn 感觉就像爱情,但里面我蹂躏

It's a struggle cause I can't let go 这是一个斗争,因为我不能放过

My mind tries to warn me but my heart wouldn't hear it 我的头脑试图警告我,但我的心脏就不会听到它

Cause the truth has to travel too far 原因真相有旅行太远

From my head to my heart 从我的头,我的心脏

   

Everybody keeps telling me what's best 每个人都不断告诉我什么是最好的

But it just goes in one ear out the other 但它只是在一个耳朵出另

And I'm still right where I've been 而且我还是正确的,我一直

What is this thing you've got on me 这是什么东西,你得对我

That makes me stay when I should leave 这让我留下来,当我要离开

Is this how it's gonna be 请问这是怎么这会是

   

Feels like love but inside I'm torn 感觉就像爱情,但里面我蹂躏

It's a struggle cause I can't let go 这是一个斗争,因为我不能放过

My mind tries to warn me but my heart wouldn't hear it 我的头脑试图警告我,但我的心脏就不会听到它

Cause the truth has to travel too far 原因真相有旅行太远

From my head to my heart 从我的头,我的心脏

(My head to my heart, my heart) (我的头,我的心脏,我的心脏)

Cause the truth has to travel too far to my heart 事业的事实都有前往太远我的心脏

歌词 From My Head To My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/from-my-head-to-my-heart-1/