英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Frightened Child" 的中英对照歌词与中文翻译

Frightened Child

受到惊吓的孩子

歌词相关歌手:IMBRUGLIA, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hear your silent scream 我听到你的无声呐喊

deep in your private dream 深藏于你的私人梦想

Two ways to go from here 两种方法从这里走

one way will bring you near 一种方式将带给您附近

fragile wish 脆弱的心愿

   

Full moon no rain no shame 满月没下雨没羞耻

that distance still remains. 该距离依然存在。

More shades of grey to come 更多灰色阴影来

we've been through more than one. 我们经历过不止一个。

Close your eyes... 闭上你的眼睛......

   

Like a frightened child 像一个受惊的孩子

fragile in spirit 脆弱的心灵

Like a wind blowing wild 像风吹野

no name you can give it 没有名字,你可以给它

Like an infantile seeing the light for the very first 就像一个婴儿看到的光的第一

   

No tricks no sleight of hand 没有章法没有戏法

find somewhere safe to land 寻找安全的地方降落

Before your walls were shakin' 在您的墙壁颤抖

but now the whole thing's breakin' 但是现在整个事情的分手

And it makes you feel... 它让你觉得...

   

Like a frightened child 像一个受惊的孩子

fragile in spirit 脆弱的心灵

Like a wind blowing wild 像风吹野

no name you can give it. 没有名字,你可以给它。

Like an infantile seeing the light for the very first 就像一个婴儿看到的光的第一

   

Yes you're right 是的,你说得对

What is right? 什么是正确的?

Yes it's night 是的,就是晚上

I can tell. 我可以告诉。

   

Yes it's yours. 是的,它就是你的了。

Yes I know. 是的,我知道。

You're a beautiful stranger to yourself 你是一个美丽的陌生人给自己

歌词 Frightened Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/frightened-child/

歌词 Frightened Child 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Natalie Jane Imbruglia, Phil Thornalley, David Munday

版权/Copyright:

Deconstruction Songs Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.