英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friends (Side 2, Cut 6)" 的中英对照歌词与中文翻译

Friends (Side 2, Cut 6)

朋友( 2侧,切6 )

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I am all alone. 我很孤独。

There is no one here beside me. 这里有我旁边没人。

And my problems have all gone. 而我的问题都没有了。

There is no one to deride me. 有没有人嘲笑我。

   

But you got to have friends. 但是你得有朋友。

The feeling's oh so strong. 这种感觉的哦如此强烈。

You got to have friends 你得有朋友

to make that day last long. 使这一天太久。

   

I had some firends but they're gone, 我有一些朋友那里获知,但他们走了,

somethin' came and took them away. 事端来了,把他们离开。

And from the dusk 'til the dawn 而从黄昏,直到天亮

here is where I'll stay. 这里就是我会留下来。

   

Standing at the end of the road, boys, 站在路的尽头,男孩,

waiting for my new friends to come. 等待我的新朋友的到来。

I don't care if I'm hungry or poor, 我不在乎,如果我饿了或穷,

I'm gonna get me some of them. 我会得到我的一些人。

   

'Cause you got to have friends. 因为你得有朋友。

Da, da, da, da, da, da, da, da, da, friends. 哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒,朋友。

That's right you, oh you, yeah you, 这是正确的你,哦,你呀你,

I said you gotta have some friends, 我说你总得有一些朋友,

I'm talkin' about friends, that's right, friends. 我说的对的朋友,这是正确的,朋友。

Friends, friends, friends. 朋友,朋友的朋友。

   

I had some firends, oh, but they're all gone, gone, 我有一些朋友那里获知,呵呵,不过他们都走了,走了,

someone came and snatched them away. 有人来了,他们抢走了。

And from the dusk until the very dawn, you know, 而从黄昏直到黎明非常,要知道,

here is where I gotta stay, here is where I gotta stay. 这里是我得留,这里是我要的风格。

   

And I'm standing at the end of a real long road 而我站在一个真正的长路的尽头

and I'm waiting for my new friends to come. 而我在等我的新朋友们的到来。

I don't care if I'm hungry or freezin' cold, 我不在乎,如果我饿了,或freezin “冷,

I'm gonna get me some of them. 我会得到我的一些人。

   

'Cause you gotta have friends, 因为你得有朋友,

that's right, friends, friends. 这是正确的,朋友,朋友。

I gotta me my, I gotta me my, I gotta me my, 我要走了我,我得我,我,我得我,我,

look around and see all of my friends. 环顾四周,看到我所有的朋友。

Oh, friends, that's right, friends, friends, 哦,朋友,这是正确的,朋友,朋友,

friends, friends, friends, friends, oh, 朋友,朋友,朋友的朋友,呵呵,

friends, you gotta have friends . . . 朋友,你得有朋友。 。 。

歌词 Friends (Side 2, Cut 6) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friends-side-2-cut-6/

歌词 Friends (Side 2, Cut 6) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Lee Konitz, Barry Manilow, Jack A. Feldman, Bruce H. Sussman

版权/Copyright:

Universal MCA Music Publishing U.S., Appoggiatura Music Inc., Mary J. Blige Music, Camp Songs Music, Irving Music Inc., Universal Music - Careers