英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friends & Family" 的中英对照歌词与中文翻译

Friends & Family

家人和朋友

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

You are now witnessing the demise of the music business 您现在看到的音乐业务的消亡

I say demise of the music business cause people always gonna need music in they life 我说音乐行业引起人们总是会需要音乐的消亡在他们的生活

You know what I'm saying 你知道我在说什么

I can't do music with people I'm uncomfortable with 我不能做音乐的人,我不舒服

You know what I'm saying 你知道我在说什么

I can't be on stage with you pouring out my soul if i don't like you 我不能在舞台上与你倾诉我的灵魂,如果我不喜欢你

So with said shout out to Strong Arm Steady 因此,与上述喊出有力的臂膀稳定

Shout out to Jean Grae 喊出让GRAE

Thats my Blacksmith family you dig 这就是我的铁匠家庭,你挖

   

I just heard a song that reminded me of times when you were finding me 我刚才听到一首歌,想起我的时候,当你发现了我

Rhyming in Greenwich Village circa 1993 押韵在格林威治村大约1993年

Yeah those were the salad days my careers appetizing 是啊这些都是沙拉天我的职业生涯开胃

The main course a casserole a jambalaya 主菜砂锅à什锦饭

Different influences that led me where the music is 不同的影响,导致我所在的音乐

A student is only as good as his teachers tutelage 一个学生的好坏作为他的老师修养

Paying for college and not learning was straight foolishness 支付大学费用,而不是学习的是直愚拙

So I stopped going to school but this 于是,我不再去上学,但此

Hard to tell my parents how to now try to get through to them 很难说我父母怎么现在试图打通他们

Thought of no one daily and traveled to different places 想到没有人每天前往不同的地方

Freestyled with Clef and Forte in the Booga Basement 在Booga地下室Freestyled与谱号和Forte

With Rubiks and JuJu on Flatbush my hood amazing 随着Rubiks和菊苣的弗拉特布什我的引擎盖惊人

Platinum Island recording with Duro and Just Blaze 白金岛录制杜罗和刚火焰

And that was right next door to Rawkus what's up Jarret and Brian relax y'all 那是隔壁Rawkus是怎么回事贾勒特和Brian你们都放松

I'm mad [?] Kendra Ross you got the soul of a Stax singer 我疯了[?]肯德拉·罗斯,你得到了斯塔克斯歌手的灵魂

I love how you always bring it back sister 我爱你怎么总是把它带回来的妹妹

You and Reesy making every record 你和Reesy使每一个记录

I got classics with Hi-Tek and Mos Def that are so respected 我得到了经典与Hi -Tek公司和莫斯戴夫被如此推崇

Shout out to Corey Smith shout out to Dave Chapelle 喊出科里·史密斯喊出戴夫夏佩尔

I went on tour with The Roots they played so well 我去参观了他们打得这么好根源

Writing rhymes with Mike and Nine me and Pharoahe Monch were Soundbombing 写押韵与麦克和九我和Pharoahe蒙奇进行Soundbombing

Me and Lonnie Lynn got a lot in Common 我和朗尼林恩普通有很多

Mystic Journyman introduced me to Top Ramen 神秘Journyman向我介绍了最拉面

On the bus Kanye West would never stop rhyming 上车后肯伊威斯特永远不会停止押韵

Ain't no mountain high enough for him he never stopped climbing 无山不足够高的他,他从来没有停止过攀登

That's why when the homies win I never stop smiling 这就是为什么当家人都赢了,我从来没有停止微笑

See I'm smiling right now 看到我在笑,现在

   

Nothing else matters more than friends and family 没有什么别的事情比朋友和家人

No doubt thats how its gotta be 毫无疑问,这就是它如何得是

This is my odyssey its just the god in me 这是我的奥德赛它只是神在我身上

Yup they all a part of me 我是啊,他们中的一员

Cause I would die for them and they would die for me 因为我就死给他们,他们会为我而死

Thats right and plus I love my fans 这就是权利,再加上我爱我的歌迷

Love when you throw your hands up its like you all my fam 当你把你的手它就像你我所有的爱FAM

Like you considered kin 像你认为的亲属

Got me through thick and thin thank you for listening 让我同甘共苦谢谢你听

Nothing else matters more than friends and family 没有什么别的事情比朋友和家人

   

It started with a blast now I'm a iconoclast 它始于一个爆炸,现在我是一个反传统

Promise to be honest in my craft and make the promise last 保证会在我的手艺诚实做最后的承诺

I do this for myself but the song for you 我这样做是为我自己,但是这首歌给你

Once I put it out for sale then it belong to you 有一次,我把它拿出来出售,然后它属于你

This for Amani Fela plus Diani Eshe 这对于阿曼尼加费拉迪亚尼Eshe

Your daddy love his girl your mother never far away 你爸爸爱他的女孩你的母亲从不远处

This is for Eque this for Kierra Paul 这是Eque本作Kierra保

We wanna ride like Ciara and we will never fall 我们想坐像席亚拉,我们将永不倒

Headquarters and Guru is love forever ya'll 总部和大师是永远的爱你们大家

Make it plain cause its too strong for a metaphor 让普通造成其过于强烈的隐喻

Simile your legacy will always be remembered for forever or 比喻你的遗产将永远记住永远或

Til the end of time whichever come first 直到时间的尽头哪个是第一位的

Big love to my mom and dad you could have done worst 大爱我的爸爸妈妈,你可以做的最糟糕的

Jamal and I the way we are cause you put your sons first 贾马尔 - 我的方式,我们的事业,你把你的第一个儿子

Many black parents lose they son to the gun burst 许多黑人父母失去了他们的儿子枪爆

Mommas drowning in they own tears til they lungs burst Mommas淹没在他们自己的眼泪直到他们的肺部爆裂

Voice cracking like Michael Stipe cause everyone hurts 声裂像迈克尔·斯泰普引起大家疼

   

Nothing else matters more than friends and family 没有什么别的事情比朋友和家人

No doubt thats how its gotta be 毫无疑问,这就是它如何得是

This is my odyssey its just the god in me 这是我的奥德赛它只是神在我身上

Yup they all a part of me 我是啊,他们中的一员

Cause I would die for them and they would die for me 因为我就死给他们,他们会为我而死

Thats right and plus I love my fans 这就是权利,再加上我爱我的歌迷

Love when you throw your hands up its like you all my fam 当你把你的手它就像你我所有的爱FAM

Like you considered kin 像你认为的亲属

Got me through thick and thin thank you for listening 让我同甘共苦谢谢你听

Nothing else matters more than friends and family 没有什么别的事情比朋友和家人

   

My first record was with Mood back in '96 我的第一个纪录是与情绪早在96年

In fact it was pretty fresh Google that find that shit 其实这是非常新鲜的是谷歌找到的那些事

It sound good I was showing you what timeless is 这听起来不错,我是向你展示永恒是什么

You couldn't catch what I was saying without rewinding it 你没听清楚我在说什么不用倒带它

Believe me every fan is special 我相信每一个球迷是特殊的

You hear me now but I got fans from Lyricist Lounge and "Manifesto" 你听到我了,但我得到了球迷作词酒廊和“共产党宣言”

So much wack rap I know its hard to tell 这么多怪人说唱我知道它很难说

The difference but when I heat it up I make the garbage smell 所不同的,但是当我热一下我提出的垃圾臭味

I'm resurrected but I'm no savior 我复活,但我没有救世主

I know the game I can ball a little bit I'm an OK Player 我知道这场比赛我能打球的一点点我的OK播放器

Double meaning cause the flow is layered 双重意义引起的流动分层

We love to say it but its easier than it sound to ignore the haters 我们喜欢说,但它更容易比它听起来忽略仇敌

To snap back like the jaws of gators 弹回像鳄鱼的颚

   

[Fades out] [淡出]

歌词 Friends & Family 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friends-family/