英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friend Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Friend Me Up

朋友给我

歌词相关歌手:KEKE PALMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

4...3...2...1 4 ... 3 ... 2 ... 1

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

They see me on the cover of a magazine 他们看到我在一本杂志的封面

And when the player rolls on the big screen 而当玩家推出的大屏幕上

So what about they running up to me 那么,关于他们跑起来给我

Like hey girl don't you remember me 像黑涩会美眉你不记得我了

We used to hang together back in middle school 我们曾经一起挂回中学

I'm thinking yeah that's great, but who are you 我想是的,这是伟大的,但你是谁

They seem to ask the same questions every time 他们似乎每次都问同样的问题,

And I help em' out, help em' out, bring em' round' 我帮助他们的人出来,帮助他们的人出来,把他们的人圆“

   

[Chorus:] [合唱: ]

You try and pretend like you really know me cause 你试着假装你真的了解我的事业

You wanna try and get something from me but I know what's up 你想尝试和得到的东西,从我,但我知道这是怎么回事

You wanna friend me up (Oh Oh Uh No) 你想我的朋友了(哦,哦,嗯否)

You wanna friend me up (I don't think so) 你想我的朋友了(我不这么认为)

You wanna friend me up (You say don't front) 你想我的朋友了(你说没有前)

You wanna friend me up (Oh Uh) 你想我的朋友了(呵呵呵)

You wanna friend me up 你想我的朋友了

   

[Verse 2:] [诗2: ]

You say you like my style, personality 你说你喜欢我的风格,个性

And you wanna try and get to know more bout me 和你想尝试,并结识更多的回合我

I'm different from other girls, not like the rest 我是从其他女孩不同,没有像其他地区

   

And if time was a star, you would like to embrace 如果时间是一个明星,你想拥抱

Then all of a sudden you start changing, rearranging, oh you were 然后,突然之间,你开始改变,重新排列,哦,你是

And then you start doing things so peculiar like it could have used me cause I'm a star 然后你开始做事如此奇特像它可能已使用了我,因为我是大明星

   

[Chorus X2:] [合唱x : ]

You try and pretend like you really know me cause 你试着假装你真的了解我的事业

You wanna try and get something from me but I know what's up 你想尝试和得到的东西,从我,但我知道这是怎么回事

You wanna friend me up (Oh Oh Uh No) 你想我的朋友了(哦,哦,嗯否)

You wanna friend me up (I don't think so) 你想我的朋友了(我不这么认为)

You wanna friend me up (You say don't front) 你想我的朋友了(你说没有前)

You wanna friend me up (Oh Uh) 你想我的朋友了(呵呵呵)

You wanna friend me up 你想我的朋友了

   

[Bridge:] [桥: ]

Don't pretend that you're my friend cause I can see that you're trying friend me up 不要假装你是我的朋友,因为我可以看到你想要的朋友给我

Don't pretend that you're my friend cause I can see that you're trying friend me up 不要假装你是我的朋友,因为我可以看到你想要的朋友给我

   

[Chorus:] [合唱: ]

You try and pretend like you really know me cause 你试着假装你真的了解我的事业

You wanna try and get something from me but I know what's up 你想尝试和得到的东西,从我,但我知道这是怎么回事

You try and pretend like you really know me cause 你试着假装你真的了解我的事业

You wanna try and get something from me but I know what's up 你想尝试和得到的东西,从我,但我知道这是怎么回事

You try and pretend like you really know me cause (No ooh oooh oooh ooh ooh ooh) 你试着假装你真的了解我,因为(没有哦噢哦嚯嚯嚯)

You wanna try and get something from me but I know what's up (Nooooo) 你想尝试和得到的东西,从我,但我知道这是怎么回事(真是没有)

You wanna friend me up (Oh Oh Uh No) 你想我的朋友了(哦,哦,嗯否)

You wanna friend me up (I don't think so) 你想我的朋友了(我不这么认为)

You wanna friend me up (You say don't front) 你想我的朋友了(你说没有前)

You wanna friend me up (Oh you wanna friend me up) 你想我的朋友了(哦,你想我的朋友了)

You wanna friend me up (Oh Oh Uh No) 你想我的朋友了(哦,哦,嗯否)

You wanna friend me up (I can see that you) 你想我的朋友了(我看到你)

You wanna friend me up (Don't front) 你想我的朋友了(不要正面)

You wanna friend me up (You wanna friend me up) 你想我的朋友了(你想我的朋友了)

You wanna friend me up 你想我的朋友了

   

You You You You wanna friend me up 你你你你想要的朋友给我

歌词 Friend Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friend-me-up/

歌词 Friend Me Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Atozzio Towns, Rodney Jerkins, Keke Palmer

版权/Copyright:

Rodney Jerkins Productions Inc., BMG Ruby Songs, My Thoughts My Words, Emi April Music Inc., Keke Love