Friday night and we're gonna party (oh!) 周五晚上我们要去派对（哦！ ）

No stoppin' that's when we get started 没有阻止这一切的时候，我们开始

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

Everybody come dance in the moonlight (oh!) 每个人都在月光下飞舞（哦！ ）

Throw your hands in the air 'cuz it's alright 把你的手在空中因为这是正常的

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

   

Friday evening and the sun is going down 周五晚上，太阳正在下降

Every city, every town 每一个城市，每一个城市

Friday evening and the people in my neighborhood 星期五晚上和人民在我家附近

Know tonight is going to be all good (eh eh eh) 知道今晚将是所有好（诶诶诶）

   

All the ladies gettin' ready 所有的女士刚开了准备

Puttin' on sumpthin' sexy “对sumpthin ” Puttin性感

Gonna be breaking some hearts before long 会是打破一些心中很久之前

No time to be lonely 没时间寂寞

Come and get with my homies 来和我的家人得到

Thank God it's Friday, the party is on 感谢上帝，这是星期五，党的

   

Friday night and we're gonna party (oh!) 周五晚上我们要去派对（哦！ ）

No stoppin' that's when we get started 没有阻止这一切的时候，我们开始

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

Everybody come dance in the moonlight (oh!) 每个人都在月光下飞舞（哦！ ）

Throw your hands in the air 'cuz it's alright 把你的手在空中因为这是正常的

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

   

All week long you've been putting in your time 众所周之久，你已经把你的时间

Working hard from 9 to 5 yeah 努力工作，朝九晚五啊

All week long you've been waiting to unwind 众所周之久，你一直在等待放松

Here's your chance 这里是你的机会

Come on out tonight (eh eh eh) 今晚出来吧（呃啊呃）

   

I know you're ready to party (party) 我知道你已经准备好党组（党委）

And we're just gettin' started 而我们只是刚开了启动

You know tonight's gonna be outta sight 你知道今晚的会是啊呀

Find a cute seniorita 找一个可爱的seniorita

Stroll on, go over and meet her 漫步上，走了过来，迎接她的

Maybe you'll find some romancin' tonight 也许你会发现一些romancin今晚

   

Friday night and we're gonna party (oh!) 周五晚上我们要去派对（哦！ ）

No stoppin' that's when we get started 没有阻止这一切的时候，我们开始

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

Everybody come dance in the moonlight (oh!) 每个人都在月光下飞舞（哦！ ）

Throw your hands in the air 'cuz it's alright 把你的手在空中因为这是正常的

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

   

C'mon C'mon what you wanna do? 来吧，来吧，你想什么呢？

Baby c'mon before the night is through 来吧宝贝前一天晚上通过

C'mon C'mon I know you're ready (I know you're ready) 来吧，来吧，我知道你已经准备好（我知道你已经准备好）

You've been waitin' for this, are you ready? 你一直在等待着这一点，你准备好了吗？

C'mon what you wanna do? 来吧，你想什么呢？

Baby c'mon before the night is through 来吧宝贝前一天晚上通过

C'mon C'mon I know you're ready 来吧，来吧，我知道你已经准备好

I know you're ready for this 我知道你为此做好准备

   

Friday night and we're gonna party (oh!) 周五晚上我们要去派对（哦！ ）

No stoppin' that's when we get started 没有阻止这一切的时候，我们开始

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

Everybody come dance in the moonlight (oh!) 每个人都在月光下飞舞（哦！ ）

Throw your hands in the air 'cuz it's alright 把你的手在空中因为这是正常的

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

   

Dance if you want too (Dance if you want too) 跳舞，如果你想太多（舞蹈，如果你想太多）

Party with us all tonight 今晚所有的党和我们

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

   

California (New York) 加利福尼亚州（纽约）

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

   

Friday night and we're gonna party (oh!) 周五晚上我们要去派对（哦！ ）

No stoppin' that's when we get started 没有阻止这一切的时候，我们开始

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

Everybody come dance in the moonlight (oh!) 每个人都在月光下飞舞（哦！ ）

Throw your hands in the air 'cuz it's alright 把你的手在空中因为这是正常的

Hey-o, don't you know 嘿邻，你难道不知道

Hey-o baby here we go (oh!) 这里喂邻宝贝，我们去（哦！ ）

   

C'mon C'mon what you wanna do? 来吧，来吧，你想什么呢？

Baby c'mon before the night is through 来吧宝贝前一天晚上通过

C'mon C'mon I know you're ready (I know you're ready) 来吧，来吧，我知道你已经准备好（我知道你已经准备好）

You've been waitin' for this, are you ready? 你一直在等待着这一点，你准备好了吗？

C'mon what you wanna do? 来吧，你想什么呢？

Baby c'mon before the night is through 来吧宝贝前一天晚上通过

C'mon C'mon I know you're ready 来吧，来吧，我知道你已经准备好

I know you're ready for this 我知道你为此做好准备