英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friday Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Friday Night

周五夜

歌词相关歌手:S CLUB 7

English lyrics 中文翻译对照歌词

Help us get this started 帮助我们得到这个开始

Everyone's excited 每个人的兴奋

We'll spend the whole time groovin' 我们会花整个时间groovin

Cos what we really like COS什么,我们真的很喜欢

Is to party on Friday night 是上周五晚上聚会

   

I got my friends and we're here to groove (na na na na na) 我有我的朋友,我们在这里沟槽( NA NA NA NA NA)

Nothing's wrong, ain't nuthin' to prove (na na na na na) 什么是错的,是不是废柴“ ,以证明(NA NA NA NA NA)

Don't need no cash just bring a friend (na na na na na) 不需要任何现金只带一个朋友(NA NA NA NA NA)

Cos we're gonna party all night again (na na na na na) COS我们再要去派对通宵(NA NA NA NA NA)

   

1 can make a party 1可以使一方

2 is not enough to get down 图2是不够趴下

3 you'll still get lonely, cos tonight's the night for crowds 3 ,你还是会感到孤独, COS今晚的夜的人群

You can make it better 你可以把它更好

We can help a little bit too 我们可以帮助有点太

Us and you together there ain't nothin we can't do 我们和你在一起有没有没什么,我们不能这样做

   

Help us get this started 帮助我们得到这个开始

(Cos it's time to call your friends) (因为这一切的时候打电话给你的朋友)

Everyone's excited 每个人的兴奋

(Cos it's Friday night again) (因为这一切是星期五晚上再次)

We'll spend the whole time groovin' 我们会花整个时间groovin

(Just like we do) (就像我们做的)

Cos what we really like COS什么,我们真的很喜欢

Is to party on Friday night 是上周五晚上聚会

   

Schools out now it's time to play (na na na na na) 学校了,现在是时候打(NA NA NA NA NA)

Weekends come like a holiday (na na na na na) 周末来喜欢度假(NA NA NA NA NA)

Best thing is now I got my crew (na na na na na) 最好的事情是,现在我得到了我的船员(NA NA NA NA NA)

And if you want you can join us too (na na na na na) 如果你愿意,你可以加入我们的行列太(NA NA NA NA NA)

   

1 can make a party 1可以使一方

2 is not enough to get down 图2是不够趴下

3 you'll still get lonely, cos tonight's the night for crowds 3 ,你还是会感到孤独, COS今晚的夜的人群

You can make it better 你可以把它更好

We can help a little bit too 我们可以帮助有点太

Us and you together there ain't nothin we can't do 我们和你在一起有没有没什么,我们不能这样做

   

Help us get this started 帮助我们得到这个开始

(Cos it's time to call your friends) (因为这一切的时候打电话给你的朋友)

Everyone's excited 每个人的兴奋

(Cos it's Friday night again) (因为这一切是星期五晚上再次)

We'll spend the whole time groovin' 我们会花整个时间groovin

(Just like we do) (就像我们做的)

Cos what we really like COS什么,我们真的很喜欢

Is to party on Friday night 是上周五晚上聚会

   

Monday, Tuesday come and go 周一,周二来来去去

Wednesday, Thursday sometimes slow 周三,周四有时慢

Friday comes, just like a dream 周五的来临,就像一个梦

We'll party until it's time to leave 我们会开派对,直到它离开的时候了

   

Monday, Tuesday come and go 周一,周二来来去去

Wednesday, Thursday sometimes slow 周三,周四有时慢

Friday comes, just like a dream 周五的来临,就像一个梦

We'll party until it's time to leave 我们会开派对,直到它离开的时候了

   

1 can make a party 1可以使一方

2 is not enough to get down 图2是不够趴下

3 you'll still get lonely, cos tonight's the night for crowds 3 ,你还是会感到孤独, COS今晚的夜的人群

You can make it better 你可以把它更好

We can help a little bit too 我们可以帮助有点太

Us and you together there ain't nothin we can't do 我们和你在一起有没有没什么,我们不能这样做

   

Help us get this started 帮助我们得到这个开始

Everyone's excited 每个人的兴奋

We'll spend the whole time groovin' 我们会花整个时间groovin

Cos what we really like COS什么,我们真的很喜欢

Is to party on Friday night 是上周五晚上聚会

[Repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Friday Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friday-night-3/

歌词 Friday Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin David Hawkins, Thomas Michael Fletcher, Tim Laws, Daniel Francis Hawkins, Mark Taylor, Dougie Lee Poynter, Francis Gilles Poullain-Patterson, Daniel Alan Jones, Edwin James Graham, Stephen Emmanuel, Paul Michael Barry

版权/Copyright:

Pb Songs Ltd., Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Universal Music Publishing Ltd., Rashman Corp.