英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freedom" 的中英对照歌词与中文翻译

Freedom

自由

歌词相关歌手:HENDRIX, JIMI

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got my pride 你有我的骄傲

hanging out of my bed 挂了我的床

You're messin' around with my life 你messin 周围用我的生命

So I bought my ... 所以我买了我...

You even mess with my children 你甚至惹我的孩子

And you're screamin' at my wife, baby 而你尖叫的是我老婆,宝贝

Get off my back, 饶了我吧,

if you wanna get outta here alive 如果你想离开这儿活着

   

Freedom, give it to me 自由,给我

That's what I want now 这就是我现在想要

Freedom, that's what I need now 自由,这就是我现在需要

Freedom to live 自由生活

Freedom, so I can give 自由,所以我可以给

   

You got my heart 你让我的心脏

speak electric water 说电热水器

You got my soul 你让我的灵魂

screamin' and howlin' 尖叫和嚎叫“

You know you hook my girlfriend 你知道,你勾我的女朋友

You know the drugstore man 你知道药店的人

But I don't need it now 但我现在不需要它

I was trying to slap it out of her head 我试图拍出来她的头

   

Freedom, so I can give 自由,所以我可以给

Freedom, yeah 自由,是的

Freedom, that's what I need 自由,这就是我需要的

   

You don't have to say that you love 你不必说你爱

if you don't mean it 如果你没有意思

You'd better believe 你最好相信

If you need me 如果你需要我

or you just wanna bleed me 或者你只是想我流血

you'd better stickin' your dagger in someone else 你最好朵朵的匕首在别人

So I can leave 这样我就可以离开

Set me free 让我自由

   

(Yeah) (是啊)

   

Right on, straight ahead 对上,目视前方

Stay up and straight ahead 熬夜直行

Freedom 自由

歌词 Freedom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freedom-44/