英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freak Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Freak Like Me

怪胎喜欢我

歌词相关歌手:HOLLYWOOD ENDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

There’s a new girl in my class, so look at us in there. 有一个新的女孩在我的课,所以看我们在那里。

Messing with her hair like she don’t care 她的头发弄乱喜欢她不在乎

She’s a real rock chick with the red lipstick and the lighters in the tights with a crazy look in her eyes 她是一个真正的摇滚小妞有红色的唇膏和打火机的紧身衣,在她的眼里疯狂的样子

I'm just curious because she looks so damn mysterious 我只是好奇,因为她看起来那么该死的神秘

And my mind's totally blown. But all my friends say I should leave her alone 和我心目中的完全炸毁。但我所有的朋友说我应该离开她一个人

   

Girl you’re driving me wild but baby don’t stop 女孩你驾驶我疯狂,但孩子不停止

You’re really soaking my fire, feel my eyes burn red 你真的浸泡我的火,感觉我的眼睛烧红

My body’s shaking like I've never known 我的身体的颤抖就像我从来不知道

There’s only one thing I wanna know 这里只有一件事我想知道

   

Are you a freak like me? Are you totally crazy? 你是像我这样的怪胎?你完全疯了吗?

‘Cause you look like you maybe “因为你的样子,你也许

I confess that I want you laying beside me 我承认,我希望你敷设在我身边

‘Cause girl I know that you’re a freak like me 因为女孩我知道你和我一样是个怪物

‘Cause you’re driving me crazy 因为你快把我逼疯了

You don’t dress like a lady 你不打扮像个淑女

It’s not hard to see what lies beneath you and me 不难看到什么谎言之下你我他

   

Checking out her ass, no she don’t need a hall pass 检查出她的屁股,她没有不需要大厅通

I think she knows but she don’t care 我想她知道,但她不在乎

I almost crashed my car just staring at her 我几乎崩溃的我的车只是盯着她

The butterflies in my stomach are starting to hurt 在我肚子里的蝴蝶已经开始伤害

   

Girl you’re driving me wild but baby don’t stop 女孩你驾驶我疯狂,但孩子不停止

You’re really soaking my fire, feel my eyes burn red 你真的浸泡我的火,感觉我的眼睛烧红

My body’s shaking like I've never known 我的身体的颤抖就像我从来不知道

There’s only one thing I wanna know 这里只有一件事我想知道

   

Are you a freak like me? Are you totally crazy? 你是像我这样的怪胎?你完全疯了吗?

‘Cause you look like you maybe “因为你的样子,你也许

I confess that I want you laying beside me 我承认,我希望你敷设在我身边

‘Cause girl I know that you’re a freak like me 因为女孩我知道你和我一样是个怪物

‘Cause you’re driving me crazy 因为你快把我逼疯了

You don’t dress like a lady 你不打扮像个淑女

It’s not hard to see what lies beneath you and me 不难看到什么谎言之下你我他

   

The crazy look in your eye 你眼中的疯狂的样子

You got me losing my mind 你让我失去了我的心

Don’t even try to hide that you’re a freak like me 甚至不要试图隐瞒你是像我这样的怪胎

Don’t go wasting your time on all those regular guys 不要去浪费你的时间在那些普通球员

There ain't no doubt about it you’re a freak like me 你和我一样是个怪物不过是没有疑问的

   

The crazy look in your eye 你眼中的疯狂的样子

You got me losing my mind 你让我失去了我的心

Don’t even try to hide that you’re a freak like me 甚至不要试图隐瞒你是像我这样的怪胎

Don’t go wasting your time on all those regular guys 不要去浪费你的时间在那些普通球员

There ain't no doubt about it 不过是没有疑问的

I know I know I know 我知道,我知道,我知道,

   

That you’re a freak like me? That you’re totally crazy? 你是像我这样的怪胎?那你完全疯了吗?

‘Cause you look like you maybe “因为你的样子,你也许

I confess that I want you laying beside me 我承认,我希望你敷设在我身边

‘Cause girl I know that you’re a freak like me 因为女孩我知道你和我一样是个怪物

‘Cause you’re driving me crazy 因为你快把我逼疯了

You don’t dress like a lady 你不打扮像个淑女

It’s not hard to see what lies beneath you and me 不难看到什么谎言之下你我他

It’s not hard to see what lies beneath you and me 不难看到什么谎言之下你我他

歌词 Freak Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freak-like-me-5/