英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Frankie And Johnny" 的中英对照歌词与中文翻译

Frankie And Johnny

弗兰基和约翰尼

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Frankie and Johnny were sweethearts oh Lordy how they could love 弗兰基和约翰尼是情人乖乖的哦,他们怎么能爱

Swore to be true to each other true as the stars above 发誓要忠于对方真正的天上的星星

He was her man but he was doin' her wrong. 他是她的男人,但他是干什么她错了。

   

Frankie went down to the corner just for a bucket of beer 弗兰克就下到角落只是啤酒一桶

She said oh Mr Bartender has my lovin' Johnny been here 她说,哦,酒保先生拥有我的爱“在这里被杰尼斯

He is my man he wadn't doin' me wrong. 他是我的男人,他wadnt上来的,我错了。

   

Hey I don't want cause you no trouble ain't gonna tell you no lies 嘿,我不想因为你没有烦恼是不会告诉你任何谎言

I saw your lover an hour ago with a gal named Nellie Blie 我看到你的爱人一个小时前与一个叫尼尔森Blie加仑

He was your man but he has done you wrong. 他是你的男人,但他做了,你错了。

   

Here come now. 这里来了。

   

Hey Frankie looked over in transom and she saw to her susrprice 嘿,弗兰克看了看在横梁她看到她的susrprice

There on the cab sat Johnny makin' love to Nellie Blie 目前在驾驶室坐了约翰尼·金爱娜莉Blie

He is my man but he's doin' me wrong. 他是我的男人,但他的乐队我错了。

   

Frankie drew back to comoda she took out her old 44 弗兰基提请回comoda她拿出她的老44

And rutty toooo tooo three times throughout that hardwood door 和rutty toooo tooo三次全是实木门

She shot her man cause he was doin' her wrong. 她拍摄她的男人,因为他是干什么她错了。

   

Here comes one more time. 这里谈到一个更多的时间。

   

Hey bring out the rubber tied hearses and bring out the rubber tied hatch 嘿,衬托出橡胶绑灵车,并带出了橡胶绑孵化

She'd taken her man through the graveyard and she ain't a gonna bring 她偷了她的男人穿过墓地,她是不是会带来

him back 他回来

Lord he was her man and he was doin' her wrong. 主啊,他是她的男人,他是干什么她错了。

   

Bring out a thousand policemen bring 'em around today 带出了一千名警察把时间今天各地

And locked her down in the dungeon and threw that key away 并锁定了她倒在地牢里,并投掷了关键的客场

She shot her may cause he was doin' her wrong. 她开枪打死了可能导致他干什么她错了。

   

Hey Frankie said to the warden what are you going to do 嘿,弗兰克是典狱长你有什么要做的说

And the warden said to Frankie it's a electric chair for you 和弗兰基的监狱长说,这是一个电椅你

You shot your man cause he was doin' you wrong. 你拍你的人,因为他在干什么,你错了。

   

Hey this story has no moral this story has no end 嘿,这个故事有没有道德这个故事没有结束

The only thing this story goes to show is a ain't no good in man 这个故事正好说明,唯一一个没有在男人没有好

He was her man and he was doin' her wong... 他是她的男人和他的乐队“她的皇...

歌词 Frankie And Johnny 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/frankie-and-johnny-3/