英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Frank & Ava" 的中英对照歌词与中文翻译

Frank & Ava

弗兰克和阿瓦

歌词相关歌手:SUZANNE VEGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the way to the bidet 在路上的浴盆

Is when the trouble used to start 是当麻烦用于启动

It didn't mean she wasn't queen 这并不意味着她是不是王后

Of the tinderbox that was his heart 这是他的心脏的火药桶的

   

Her fire his desire meant that 她火了他的愿望意味着

Everything must come undone 一切都必须来撤消

And so now we know it's not enough to be in love 所以现在我们知道这是不够的,在爱

   

He's so true. she is too. she says 他是如此真实。她太瘦了。她说:

I love you Frank and then they drank 我爱你,弗兰克,然后他们喝

All night. what a fight. 整整一夜。什么样的斗争。

He says it isn't me you're thinking of 他说,这是不是我你在想的

   

She's cool. it makes him cruel 她很酷。这让他残忍

And they needle till the jewels 他们针,直到珠宝

Go raining down upon the ground 去下雨倒在地上

She says its not enough to be in love 她说,它不足以在爱

   

Not enough to be in love 不够的爱情

Not enough to be in love 不够的爱情

   

They woke up, and they broke up. 他们醒来时,他们分手了。

They were volatile, and all the while 它们是挥发性的,和所有的同时

Life passed, it went so fast, 生了,它去得这么快,

And yet they never could forget, 但他们永远无法忘记,

   

Their chemistry, like you and me 它们的化学性质,就像你和我

Proved to keep them both apart for life 事实证明,让他们两个分开的生活

And so, now we know 所以,现在我们知道

That it's not enough to be in love 这是不够的,在爱

   

Not enough to be in love 不够的爱情

To be in love 在爱

To be in love 在爱

To be in love 在爱

歌词 Frank & Ava 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/frank-ava/

歌词 Frank & Ava 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Suzanne Vega

版权/Copyright:

Waifersongs Ltd.