英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forget About It" 的中英对照歌词与中文翻译

Forget About It

忘掉它

歌词相关歌手:JOEY MCINTYRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm damaged goods 我是损坏的货物

I'm a broken man babe 我是个坏男人的宝贝

I lost my heart 我失去了我的心脏

are you here to come save me 你这里来拯救我

I'm falling hard 我属于硬

Knocked me down 把我撞倒

with one look 用一个眼神

   

You said I should know that 你说我应该知道,

He hurt you so bad 他伤害了你这么坏

You think I should know that 你觉得我应该知道,

You don't wanna be sad 你不想伤心

So now you don't wanna 所以,现在你不想要

waste your time on 浪费你的时间

love at all (no) 爱可言(无)

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll make you forget that boy 我会让你忘了那个男孩

You can make me 你可以让我

forget that girl 忘了那女孩

I'm willing to let her go 我愿意让她走

If you let me know tonight 如果你让我知道今晚

That you're mine 你是我的

I'll make you forget that boy 我会让你忘了那个男孩

You can help me 你能帮助我

forget that girl 忘了那女孩

I'm willing to let her go 我愿意让她走

If you let me know tonight 如果你让我知道今晚

   

Lets forget about it 让我们忘掉它

Just forget about it 忘掉它

   

He gave you up 他给你了

what a fool that he was 什么是傻瓜,他是

Y'say no to love Ysay不爱

You're so shut off because he 你这么关断,因为他

Left you there feeling scared 离开你有害怕的感觉

unprepared for what was 毫无准备的是什么

   

But.. you should know that 但..你应该知道,

I've been there before 之前,我一直在那里

Had to pick up the pieces 不得不收拾残局

up off of the floor 掉在地上的

I wont let you feel the way 我不会让你的感觉

you felt with him no more 你觉得跟他没有更多的

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Lets forget about it 让我们忘掉它

Just forget about it 忘掉它

   

We'll never know if we don't 我们永远不会知道,如果我们不这样做

take a chance 把握机会

on another dance 在另一个舞蹈

(we'll never know) (我们永远不会知道)

Baby tonight, 宝贝,今晚,

I'm gonna make you. 我要让你。

Say its time. 说,它的时间。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Lets forget about it 让我们忘掉它

Just forget about it 忘掉它

歌词 Forget About It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forget-about-it-2/