英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forever Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Forever Blue

永远的蓝

歌词相关歌手:MAVERICKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why was I so wrong when 为什么我会如此错误时

everything was right 一切是正确的

I thought that you would long for 我还以为你会渴望

My arms to hold you tight 我的手臂抱紧你

You never even called or 你从来就没有所谓的或

stopped to say hello 停下来打个招呼

So now I'm sad and blue 所以现在我很伤心,蓝

While you're just glad to go 当你只是很高兴去

   

Remember all the times when 记住所有的时候

you were missing me 你想念我

Because I'd be gone so long 因为我会离开这么久

But not eternally 但不是永恒

I always turned around to find 我总是回头找

my way back home 我回家的路

But the only thing I found was 但我发现的唯一的事情是

I found myself alone 我发现自己孤独

   

I may never find another one to hold me 我可能再也找不到另外一个抱我

I may never find another one so true 我可能再也找不到另外一个如此真实

Maybe I'll just never find another you 也许我就再也找不到另一个你

   

Forever lonely, forever blue 永远的孤独,永远的蓝色

Forever knowing that you were true 永远知道你是真的

Forever thinking you'd love me too 永远想你也爱我

So you've gone and now I don't 所以,你已经走了,现在我不知道

know what to do 知道该怎么办

So I guess I'll always be forever blue 所以我想我会永远永远的蓝色

   

Will you be so kind as to leave 你会这么好心离开

my heart alone 仅我的心脏

That's where it needs to be so 这就是它必须是这样

it won't hurt no more 它不会伤害不再

As long as you're around and 只要你在我身边,并

not here with me 不在我身边

My smile will be a frown and 我的微笑将是一个皱眉

forever blue I'll be 永远的蓝色我会

   

I may never find another one to hold me 我可能再也找不到另外一个抱我

I may never find another one so true 我可能再也找不到另外一个如此真实

Maybe I'll just find myself all 也许我就发现自己所有

sad and lonely 悲伤和孤独

Maybe I'll just never find another you 也许我就再也找不到另一个你

歌词 Forever Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forever-blue-4/

歌词 Forever Blue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raul Malo

版权/Copyright:

Wintrup Musikverlag Walter Holzbaur, Figs D. Music O.B.O. Rumbalo Music, Raul Malo Music, Sony/ATV Tree Publishing