英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Whom The Bell Tolls" 的中英对照歌词与中文翻译

For Whom The Bell Tolls

对于丧钟为谁而鸣

歌词相关歌手:W.A.S.P.

English lyrics 中文翻译对照歌词

The tarot is fate 塔罗牌是命运

Said the gypsy queen 说的吉普赛女王

And she beckoned me 她招呼我

To glimpse the future she'd seen... 为了一睹她看到了未来......

   

She said, try to run away, 她说,试图逃跑,

You don't know what to do, 你不知道该怎么办,

Do you feel it's real, 你觉得它是真实的,

Do you believe it's true? 你相信这是真的?

When I lay the card down 当我躺在卡下来

Will it turn up the fool 它会变成了傻子

Will it turn up sorrow, 它会变成了悲伤,

Is there one there for you, 在那里一个人也没有给你,

   

For whom the bell tolls, It tolls for thee 对于丧钟为谁而鸣,它的通行费你

For whom the bell tolls, It tolls for thee 对于丧钟为谁而鸣,它的通行费你

   

Illusions are real 幻想是真实的

Oh, illusions are real, 呵呵,幻想是真实的,

And the dreams that you fear 和你惧怕的梦

All come back to you 所有回来给你

And voice the scream and you hear 和语音的尖叫声,你听见

   

She said, try to run away, 她说,试图逃跑,

You don't know what to do, 你不知道该怎么办,

Do you feel it's real, 你觉得它是真实的,

Do you believe it's true? 你相信这是真的?

When I lay the card down 当我躺在卡下来

Will it turn up the fool 它会变成了傻子

Will it turn up sorrow, 它会变成了悲伤,

Is there one there for you, 在那里一个人也没有给你,

   

For whom the bell tolls, It tolls for thee 对于丧钟为谁而鸣,它的通行费你

For whom the bell tolls, It tolls for thee 对于丧钟为谁而鸣,它的通行费你

歌词 For Whom The Bell Tolls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-whom-the-bell-tolls-3/