英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Whom The Beat Tolls" 的中英对照歌词与中文翻译

For Whom The Beat Tolls

对他们来说,节拍通行费

歌词相关歌手:CANIBUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sample: from "Dagon" by H. P. Lovecraft] [样本:从“衮”由H. P.洛夫克拉夫特]

"I am writing under appreciable strain “我写在明显的应变

Since by tonight I should be no more" 因为今晚我应该是没有更多的“

   

[Casting spell] [铸造法术]

   

[Canibus:] [ Canibus : ]

Yo, my hands are dirty 'cause I shook yours 呦,我的手是脏的,因为我震撼你

Yea, you tried to curse me 'cause I took yours 是啊,你想诅咒我,因为我拿了你的

But where?, somewhere, nowhere near 但是在那里?,地方,隔靴搔痒

I walk where no man dares 我走在没有人敢

So the world could share one man's fair 因此,世界可以分享一个人的公平

My cares are your cares 我的烦恼是你的烦恼

Your tears are my tears 你的眼泪是我的眼泪

When you talk to God, I eavesdrop on your prayers 当你跟上帝,我偷听你们的祷告

I eavesdrop on your prayers í窃听你的祷告

The industry could not stop my career 业内人士无法阻止我的职业生涯

Fuck your record sales, where's your skills at? 他妈的你的唱片销量,哪里是你的技能?

You gotta million fans, but you're still wack 你得万粉丝,但你还是怪人

I can't feel that, what they've been exposed to is not real rap 我不觉得,他们已经接触到是不是真正的说唱

Real rap is like chemical crack 真正的说唱就像是化学裂缝

I'm drippin' by my addiction is stealin' and bring it back 我drippin “我的毒瘾被stealin ” ,并把它背

I prove it on every single track; I prove it on every single track 我证明在每一个轨道;我证明在每一个轨道

This is real Hip-Hop before it became rap 这是真正的嘻哈成为说唱前

Do these magazines mention that? NO! 难道这些杂志提及?不!

Does radio pay attention to that? NO! 是否无线要注意什么?不!

Do they thank us for representin' that? No! 难道他们感谢我们representin 是什么?不!

You think I let 'em get away with that? NO! 你以为我让时间就完事了吗?不!

They just use us, abuse us 他们只是利用了我们,虐待我们

Stupid fuckin' reality shows do not amuse us 愚蠢该死的真人秀不逗我们

But they don't give two fucks; I said they don't give two fucks 但他们不给2乱搞;我说他们不给2乱搞

Now it's all up to you, buts... 现在,这一切都取决于你, 但是 ...

   

[Church bell sounds] [教堂钟声]

歌词 For Whom The Beat Tolls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-whom-the-beat-tolls/