英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For The Win" 的中英对照歌词与中文翻译

For The Win

为赢

歌词相关歌手:WE ARE THE IN CROWD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a way with words 我有文字的方式

and it's the cause of all my problems 它是我所有的问题的原因

I've got my mind set 我已经得到了我的思维定势

and that's the way it is 这就是事情是这样的

I never thought it could get this bad 我从来没有想到会变得如此糟糕

when I had you in my pocket everything was just fine and... 当我在我的口袋里有你一切就好了...

   

You've got a big mouth 你已经有了一个大嘴巴

and the streets are talking 和街道谈

about the way you walk around like you own the place 关于你的方式走动就像你自己的地方

you've got a big mouth 你已经有了一个大嘴巴

and you shoulda shut it 你早该关闭它

yeah, you shoulda shut it in the first place 是的,你早该关闭它摆在首位

   

just, take another look at the risks we took 只是,再看看我们所采取的风险

and all the things i said 我说的所有事情

what were they really worth 什么是他们真正的价值

   

you're all talk, you can't act 你简直是吹牛,你不能采取行动

like you're calling the shots 就像你发号施令

I'm the only thing that you've got 我就是你所拥有的唯一的事情

   

We don't have anywhere to go but up 我们没有地方可去,但上升

so sit back and watch us fall 因此坐视美国下降

take it back, don't react 把它送回去,还没有反应过来

don't ever forget 永远不要忘记

we'll make it by 我们将通过使

   

I can't take another second of this goddamn town 我不能把这个该死的小镇一秒钟

it's getting harder to sing... 它是越来越难唱...

dodo do do do dodo DODO做这样做渡渡鸟

These melodies of settling are starting to sting 沉淀的这些旋律也开始刺痛

   

and everybody's talking like they know it all 每个人都在谈论像他们知道这一切

conducting social symphonies 开展社会交响曲

you're all talk 你简直是吹牛

you can't act like you're calling the shots 你不能像你发号施令

I'm the only thing left you got 我唯一给你留下了

   

We don't have anywhere to go but up 我们没有地方可去,但上升

so sit back and watch us fall 因此坐视美国下降

take it back, don't react 把它送回去,还没有反应过来

don't ever forget 永远不要忘记

we'll make it by 我们将通过使

   

We don't have anywhere to go but up 我们没有地方可去,但上升

so sit back and watch us fall 因此坐视美国下降

take it back, don't react 把它送回去,还没有反应过来

don't ever forget 永远不要忘记

we'll make it by 我们将通过使

   

you've got a big mouth 你已经有了一个大嘴巴

and the streets are talking 和街道谈

about the way you walk around like you own the place 关于你的方式走动就像你自己的地方

you've got a big mouth 你已经有了一个大嘴巴

and you shoulda shut it 你早该关闭它

yeah, you shoulda shut it in the first place 是的,你早该关闭它摆在首位

   

everybody's got me looking in the wrong direction 每个人都有我找错了方向

(all eyes on you, they're looking out for me) (你所有的目光,他们正在寻找出对我来说)

   

We don't have anywhere to go but up 我们没有地方可去,但上升

so sit back and watch us fall 因此坐视美国下降

take it back, don't react 把它送回去,还没有反应过来

don't ever forget 永远不要忘记

we'll make it by 我们将通过使

   

We don't have anywhere to go but up 我们没有地方可去,但上升

so sit back and watch us fall 因此坐视美国下降

take it back, don't react 把它送回去,还没有反应过来

don't ever forget 永远不要忘记

we'll make it by 我们将通过使

   

I can't take another second of this goddamn town 我不能把这个该死的小镇一秒钟

it's getting harder to sing... 它是越来越难唱...

歌词 For The Win 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-the-win/