英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For The Taking" 的中英对照歌词与中文翻译

For The Taking

对于拍摄

歌词相关歌手:FROM FIRST TO LAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got the world crashing down 我已经得到了世界的崩溃

Down around my feet. 倒在我的脚下。

[x2] [X2]

   

Time is only temporary, this will not last forever 时间只是暂时的,这不会永远持续下去

(Around my feet, come crashing down again) (我的左右脚,都崩溃了)

[x4] [ X4 ]

   

Before you take me home, there's just a few things I wanted you to know 在你把我带回家,但只是我想让你知道一些事情

Take a deep breath, it's been an hour 深吸一口气,它已经一个小时

And we've been walking for a million miles tonight 我们已经走了,今晚一百万英里

Don't fight the things I know you want to say to me. 不打的事情,我知道你想对我说的。

So please, don't make it harder than it has to be. 所以,请不要让它更难比它必须是。

Don't make it harder than it has to be. 不要使它更难比它必须是。

Don't make it harder than it has to be. 不要使它更难比它必须是。

   

Time is only temporary, this will not last forever 时间只是暂时的,这不会永远持续下去

(Around my feet, come crashing down again) (我的左右脚,都崩溃了)

[x4] [ X4 ]

   

Before you take me home, please don't tell me what I don't wanna know. 在你把我带回家,请不要告诉我什么,我不想知道。

Wipe your eyes dry, you'll see clearer. 擦擦眼睛发干,你会看到更清晰。

The end of this is coming close to us, don't rush 本月底即将离我们很近,不要急于

I've heard that line a million times from you 我听说行一百万次的你

And it's true, the midnight sky has another shade of blue. 这是真的,午夜的天空有蓝色的另一个阴影。

The midnight sky has another shade of blue. 午夜的天空有蓝色的另一个阴影。

The midnight sky has another shade of 午夜的天空有另一种颜色

   

My heart is yours for the taking. 我的心脏是录取你的。

My heart is yours... for the taking! 我的心脏是你的...对录取!

   

The world is falling like a final curtain to my feet, 天下掉下就像最后一幕给我的脚,

And the wish for your applause is taking over me. 并希望为您的掌声接管了我。

[x2] [X2]

   

[Note: There is a demo version of this song with words "Take your first breath" [注:有这首歌的demo版文字“把你的第一次呼吸”

instead of "Take a deep breath" in the first verse and "A new shade of blue" 而不是“深呼吸”中的第一首诗歌和“蓝色新影”

instead of "Another shade of blue" in the second verse] 而不是在第二段“蓝色的另一荫”]

歌词 For The Taking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-the-taking/